Morgan translate English
8,104 parallel translation
Dr. Morgan.
Hey, Dr. Morgan.
Anlat, Henry Morgan. Senin hikâyen nedir?
So, Henry Morgan, what's your story?
Benim adım Henry Morgan.
Henry : My name is henry morgan.
Çok üzgünüm Dr. Morgan ama bu kadar çabuk bitirmeyeceğim.
I'm sorry, dr. Morgan, But I'm not letting go so fast.
Benim adım Henry Morgan.
My name is Henry Morgan.
Dr. Morgan?
Dr. Morgan?
Ben Henry Morgan'ın oda arkadaşı
This is Henry Morgan's roommate.
- Ne oluyor burada? - Dr. Morgan, bu uygun bir an değil.
- Dr. Morgan, this is not the time.
Morgan dispanser davasında... bir ipucu olduğunu söyledi.
Morgan said we had a lead on the dispensary case?
Morgan'ın sığırcıkları.
Morgan's starlings.
Morgan, indiğimiz zaman Reid'le birlikte adli tabibe gidin.
All right, when we land, Morgan, you and Reid go to the medical examiner.
Bayan Daisy'nin Şoförü geldi. "Film : 1989, Morgan Freeman"
- Driving miss Daisy over here.
Jack, Morgan, hadi bana toparlamama yardım edin.
Jack, Morgan, come on, help me out, clear it up.
Olay yeri fotoğraflarını Morgan ve Nick'e... götürmek zorundayım.
I've got Morgan and Nick going over the crime scene photos.
Morgan.
Morgan.
Morgan çalınan çantayı kurtardı.
Morgan recovered the stolen briefcase.
Morgan ve ben şimdi dosyalar üzerinde gidiyoruz ama hislerim 2006 Bolivya salgınının onun takıntıları yüzünden olduğunu söylüyor.
Morgan and I are going over the files right now, but my gut tells me'06 Bolivian outbreak seems to have been his obsession.
Morgan, bu odayı özel yapan nedir?
Morgan, what's unique about this room?
Blackstone, Morgan Stanley soyadını duyunca hepsi geri çekiliyor.
Blackstone people, Morgan Stanley, they hear your last name, and they shut down.
Garcia ve Morgan nerede?
So where's Garcia and Morgan?
Morgan ve Reid, adli tabiple konuşun. J.J. ve ben de ailelerle konuşacağız.
Morgan and Reid to the M.E., and JJ and I will talk to the families.
Merhaba, ben Derek Morgan.
Hi, this is Derek Morgan.
Nişanlısı o temiz olduğunu söylüyor, Dr. Morgan öldürüldüğünü söylüyor.
His fiancée says he was clean, and Dr. Morgan says he was murdered.
Dr Henry Morgan.
That is Dr. Henry Morgan.
Dave ve Morgan, Stillman'ı kurtarmaya çalışan tanıkla tekrar konuşun.
Dave, you and Morgan re-interview the witness who tried to save Stillman's life.
J.J., Morgan'la oraya git ve bizimle konuşacaklar mı öğren.
JJ, you and Morgan go and see if they'll talk to us.
Lisa Randall J.J. ve Morgan'la buluştuktan sonra nereye gitti?
Where did Lisa Randall go after she met with JJ and Morgan?
Tess Morgan, onu araştırın.
Tess Morgan, look her up.
Tess Morgan'ı araştırdım.
I looked up Tess Morgan.
Ben IGC Lille bürosundan Daniel Morgan.
'Hi, It's Daniel Morgan from the IGC Lille office.'
Ben bu kutuya Captain Morgan * koyuyorum.
I put Captain Morgan in here.
Ayağını masamdan çek Captain Morgan.
Get your foot off my table, Captain Morgan.
Olive Morgan.
Olive Morgan.
Doktor Morgan Henley.
Doctor Morgan Henley.
Bu Julie Finlay ve Morgan Brody.
This is Julie Finlay and Morgan Brody.
Sanırım Morgan ve ben gidip yeni bantla iz alma yöntemlerine bakacağız.
I think Morgan and I are gonna go check out the new tape lifts.
Selam, Morgan.
Hey, Morgan.
Morgan...
Morgan...
Morgan...
Morgan..
Morgan.
- Morgan.
Morgan, o öldü.
- Morgan, she's gone.
Morgan'ı oradan çıkarttığın için teşekkür ederim.
Thank you for getting Morgan out of there.
Morgan'ın arkadaşı.
That's Morgan's friend.
Morgan kimliği tespit etti. Jeff Lasky.
Morgan got an I.D.- - Jeff Lasky.
Biliyorsun, Morgan, bugün 3 kriminalist öldürüldü. Dallas suç laboratuarındandılar.
You know, Morgan, three of the CSIs that were killed today, they were from the crime lab in Dallas.
- Nereden geliyormuş?
Morgan : Where was it coming from?
Morgan ve JJ'yi oraya yönlendiriyorum.
I'll text morgan and jj to head there.
- Pekâlâ, sağ ol. Sen ve Morgan, Marshak ile konuşun.
Why don't you and morgan talk to marshak.
Morgan?
Morgan?
Geride dur. Dr. Morgan.
Dr. Morgan.
Morgan!
Morgan!