Ndenim translate English
166 parallel translation
- "Akşam Haberleri" ndenim.
- "Evening News".
Ben Bennett Müzik Şirketi'ndenim.
I'm from the Bennett Music Company.
- Evet, St. Marie Kilisesi'ndenim.
- Yes, I'm from St. Marie.
Adım Oliver Lindenbrook. Edinburgh Üniversitesi'ndenim.
My name is Oliver Lindenbrook of Edinburgh University.
Natal Polisi'ndenim.
I belong to Natal Mounted Police.
Ben İngiliz Hava Kuvvetleri'ndenim. Bir kaza geçirdim.
- May I use your telephone?
Aslında Del Cortez Oteli'ndenim. Konuk evi F'de.
No, I'm really from the hotel del Cortez.
Gelir İdaresi'ndenim.
I'm with Internal Revenue.
- Gelir İdaresi'ndenim.
- I'm with Internal Revenue.
Amerika Tekstil İşçileri Birliği'ndenim.
Read that on your break. I'm with the Textile Workers...
Ben İşçi Gazetesi'ndenim.
Mr Bates! Mr Bates, may I have your autograph, please?
Aslinda ben Gizli Ahlaki Taciz Komitesi'ndenim.
Actually... I'm from the Confidential Committee on Moral Abuses.
Bayım, adım Beth Winters, Dünya Hayvan Derneği'ndenim.
Sir, my name is Beth Winters and I'm from the World Animal League.
Aslında, Şef, İngiliz Gizli Servisi'ndenim.
Actually I'm with the British Secret Service.
- Öğrenci Konseyi'ndenim.
I'm in the students'council.
İngiliz Sağlık ve Sigorta Müdürlüğü'ndenim.
Yes. British Department of Health and Social Security.
Kıçımı Öp Birleşik Devletleri'ndenim.
The United States of Kiss My Ass.
Kadının Günü'ndenim.
I'm from the Woman's Day.
Ben Sovyet Özel Kuvvetleri'ndenim.
I am Soviet Special Forces.
Saf kan bir Alman olduğumu söyledim, fakat ben Grodno Komünist Gençler Birliği'ndenim.
I said I was a pure-bred German... but I'm a Komsomol from Grodno.
Georgia Eyalet Hapishanesi'ndenim.
I'm from the Georgia State Correctional Facility.
Limonfaire Vadisi'ndenim.
I'm from the Lemonfaire Valley.
Iris West, Central City Resim Haberleri'ndenim.
Iris West, I'm with Central City Picture News.
Ulusal Süpermarket Güvenlik Dairesi'ndenim.
Al Bundy. I'm with the National Supermarket Security Agency.
Illinois Üniversitesi'ndenim.
I'm from the University of Illinois.
Ben Haida Kabilesi'ndenim.
Haida's the name of my people.
Albay Ari Ben Zayn, Dünya İçişleri'ndenim.
It's Colonel Ari Ben Zayn, Earth Internal Affairs.
Ben Kraliyet Araştırma Kulübü'ndenim.
I'm a member of the Royal Geographical Society.
Martel Şirketi'ndenim.
Martel Co.
Martel Şirketi'ndenim!
Martel Co!
Ben Los Angeles Polisi'ndenim.
I'm LAPD.
Elbette ben asil Berenov Ailesi'ndenim.
- Of course. I was in the emploi of the Buranov family.
Salt Lake Polis Merkezi'ndenim.
I'm Detective Barnes with the Salt Lake Police Department.
Springfield Turizm Acentesi'ndenim.
Nah. Well, I run the Springfield Travel Agency.
Lenny Kilisesi'ndenim.
I'm from the Church of Lenny.
Aile Hizmetleri'ndenim.
Who's asking? Ted Goggle. I'm with Family Services.
Hansen Binası Güvenliği'ndenim.
I'm the, uh, Hansen Building Security Detail.
Las Vegas Polisi'ndenim.
Las Vegas Police Department.
Ben Hava Kuvvetleri'ndenim.
I'm with the air force.
Ama ben Yeryüzü'ndenim.
But I am from Earth.
Kutsal Kalp Rahibeler Birliği'ndenim.
" of the Order of the Sisters of the Sacred Heart.
Ben Amerikan Elçiliği'ndenim.
I'm from the American legation.
- Ben Dış İşleri'ndenim.
Jim. Come on. / I'm State.
Miami Polisi'ndenim.
I'm with Miami P.D. The crime lab.
Bay Grantfork, benim adım James Pratt. Eyalet Sağlık Müdürlüğü'ndenim.
Mr. Grantfork, my name is James Pratt from the State Health Department.
Film Oyuncuları Birliği'ndenim.
I'm with the Film Actors Guild.
Balta Çetesi'ndenim!
I'm with the Axe Gang!
Ben Blossoms Evi'ndenim.
I'm from the House of Blossoms.
Episcopale Kilisesi'ndenim.
Episcopal.
Toplumsal Bilgi Ofisi'ndenim.
Please.
Ben Tazmanya Zooloji Birliği'ndenim.
- Zoo trade.