Omertà translate English

Omertà.

Omertà.

Belki Amerikan yer altı dünyasının sessiz yasasını babana sorman gerekir.

Perhaps you should ask your father about the laws of silence... the omertà of the American underworld.

Sessizlik yemini.

B Omertà. B ( car horn )

Sessizlik kuralı, Omerta, veya her neyse, artık kalmadı.

So the code of silence, the omertà, or whatever, just went by the boards.

Soprano çetesinde ise bu sır, şu Omerta.

Soprano crew, it's always secret this, omertà that.

Sessizlik yeminini bozmuş.

He broke omertà.

Sessizlik yemini demek.

It means... omertà.

Nasıl yani, mafya gibi mi?

What, omertà, like the Mafia?

Lance yoldayken yalanını "omertà" gücünü uygulayarak koruyabiliyordu. Bu, bisikletçiler arasında dopingle ilgili bir sessizlik yeminiydi.

On the road, Lance was able to protect his lie by enforcing the power of omerté, a code of silence among riders about doping.

Ün bile yapmışlar. Aynen, Omertà gibi ama fitnesiz.

Yeah, it's like Omerta, but without all the snitching.