Pantene translate English

12 parallel translation

- Pantene kokuyor muyum?

- Do I smell Pantene?

- Pantene!

- Pantene?

Evet, evet Pantene kullanıyorum.

Yeah, yeah, you know, it is Pantene.

Pro V. Pantene Pro V.

Pantene Pro V yapamazsın!

You can't have Pantene Pro V!

Anne, David ve benim pantene şampuan ve klima dışında hiçbir ortak yönümüz yok.

MOM, DAVID AND I HAD NOTHING IN COMMON EXCEPT PANTENE SHAMPOO AND CONDI - TIONER IN ONE

Pantene. Kuru saçlar için olanından.

Pantene for dry hair.

Bu saçmalık için sana yedi şişe Pantene verdim.

I paid you seven bottles of Pantene for this shit.

- Hâlâ Pantene Pro-V mi kullanıyorsun?

Oh, you still use Pantene Pro-V.

Anneme yardım edebilmeliyim. Ama bense burada tıkılıp kaldım, zar zor Pantene paramı çıkarabiliyorum.

I got to be able to help her, but instead, I'm stuck in this shithole, barely making enough to pay for Pantene.

- Pantene mi?

- The Pantene?