Rodríguez translate English
39 parallel translation
Küçük şık bir gemi, Kaptan Rodrigues.
A trim little ship, Captain Rodríguez.
Evet, José Luis Rodríguez.
José Luis Rodríguez.
Rodríguez, José Luis.
Rodríguez, José Luis.
Bay José Luis Rodríguez? Evet.
José Luis Rodríguez?
Hanginiz José Luis Rodríguez?
Which of you is José Luis Rodríguez?
Bay José Luis Rodríguez. Bay José Luis Rodríguez.
Mr. José Luis Rodríguez...
Bay José Luis Rodríguez. Buradaysanız rıhtımda bekleniyorsunuz.
Mr. José Luis Rodríguez, if you're in attendance, please come to the jetty.
Bay José Luis Rodríguez. Buradaysanız lütfen rıhtıma gelin.
Mr. José Luis Rodríguez... if you're in attendance, kindly come down to the jetty.
José Luis Rodríguez misiniz?
- Are you José Luis Rodríguez?
José Luis Rodríguez.
José Luis Rodríguez.
Alberto Morgan Celia Rodríguez
Alberto Morgan Celia Rodríguez
Ben Tony Rodríguez, bu da Mike Nickerson.
I'm Tony Rodríguez and that's Mike Nickerson.
Javier Rodriguez Rodriguez.
Javier Rodríguez Rodríguez.
Adım Ignacio Rodriguez.
I'm Ignacio Rodríguez.
Bir oyuncunun adı Ignacio Rodríguez olamaz.
An actor can't be called Ignacio Rodríguez.
Eski bir öğrencinizin kız kardeşiyim. Ignacio Rodríguez'in.
I'm the sister of an ex-pupil, Ignacio Rodríguez.
Bu Ignacio Rodríguez.
It's Ignacio Rodríguez.
Üç yıl önce, Ziyaret adlı bir öykü elime ulaştı. Yazan Ignacio Rodríguez'di.
Three years ago, I received a story called "The Visit", signed by Ignacio Rodríguez.
Ignacio Rodríguez, yeni yazarlar antolojisi için arıyor.
Ignacio Rodríguez calling about the new writers anthology.
Aurora Rodríguez görürsen bana söyle.
When you see an Aurora Rodriiguez, tell me.
Aurora Rodríguez hakkında bilgi ver bana.
Give me all the information you can about Aurora Rodriiguez.
Aurora Rodríguez'i sor.
Ask for Aurora Rodriiguez.
Ben Lena María Angustias Teresa Fernández de la Vega Rodríguez.
I'm Lena María Angustias Teresa Fernández de la Vega Rodríguez.
José Avilez ve Soraya Rodriguez kayıp.
Missing José Avilez and Soraya Rodríguez.
Leopoldo Rodriguez.
Leopoldo Rodríguez.
Bir diğer seçenek José Rodríguez Gacha'ydı. Tekila ve şapkaya olan sevgisi yüzünden ona "Meksikalı" diyorlardı.
Another possible partner was José Rodríguez Gacha, nicknamed "The Mexican," for his love of tequila and sombreros.
Bizim de bir hedefimiz vardı, José Rodríguez Gacha.
But we had a target of our own :
Muhbirlerimizden biri sayesinde Cartagena'ya kadar takip ettiğimiz adam.
José Rodríguez Gacha, who we tracked to Cartagena through one of our informants.
Jaime Rodríguez, Carrillo'dan önceki uyuşturucu karşıtı ekibin başkanı.
Jaime Rodríguez, the former head of the anti-drug squad before Carrillo.
José Rodríguez Gacha'yı minimum hayat kaybıyla öldürdük.
We killed José Rodríguez Gacha with a minimal loss of life.
OTOPARKA GİDENE KADAR ÇİFTLERİ MUTLU EDİYORUZ Bu yüzden kimse Chi-Chi kadar iyi bir golfçu olamaz.
And that's why there'll never be another golfer as good as Chi-Chi Rodríguez.
Bu Gilberto Rodriguez Orejuela.
This is Gilberto Rodríguez Orejuela.
Sizlere asla söylemeyecekleri şey şu : Bu işlerin hepsi paravandı ve.. ... Rodriguez Orejuela Biraderler dünyanın ikinci en büyük uyuşturucu kaçakçısıydı.
But what they'd never tell you is that these businesses were a front and that the Rodríguez brothers were the second biggest cocaine traffickers in the world :
Dünyanın kokain başkenti, Miami Pablo'nun bölgesi olarak kalacak, karşılığında Rodriguez Biraderler kuzeydoğudaki New York adındaki küçük bölgeyle idare edecekti.
Miami, the cocaine capital of the world, would remain Pablo's territory, and in return, the Rodríguez brothers would make do with a little territory in the northeast called New York City.
- Gilberto Rodriguez Orejuela.
- Gilberto Rodríguez Orejuela.
Gilberto Rodriguez'in kızının düğünü mü?
Gilberto Rodríguez's daughter's wedding?
Rodriguez?
Rodríguez?
- Ignacio Rodríguez.
Ignacio Rodríguez.
"ZİYARET" Yazan Ignacio Rodríguez Ziyaret.
"The Visit"