Râhip translate English
9 parallel translation
Kaç tânesi râhip olabilecek?
How many of them will be fathers?
Kilisede bir düğün olamaz mı, bir râhip ve bir râhibe arasında?
the Church like a marriage between a father and a nun?
Bir adam râhipse gerçekten râhip gibi olmalıdır.
with the face of the Father who has must be a father of truth.
Artık ailemde bir râhip var.
But, precisely, a father in my family!
Ben kötü bir râhip değilim.
I am not a bad father.
Bir râhip her şeyi kabûllenip, kendini dîne adamalıdır.
a religion must devote to sacrifice and impose their priests.
Kiliseden sonra, eski bir râhip için çok fazla lüks!
Luxury too much for a former priest. Poor Church which you leave!
Valeria, hayattaki tek gâyesi benim bir râhip olmamdı.
Valeria, she lived his whole life with the hope to see me a priest.
Uçakla gelecek Amerikalı bir râhip.
Is an American priest that shall come from plane.