Takua translate English
24 parallel translation
Takua?
Takua!
Takua!
Takua!
Takua! Hemen buraya gel!
Takua, get outta there!
Eee Takua, bu kadarı yeterli mi?
So, Takua, this view close enough?
Takua!
Aw, Takua!
Takua?
Takua?
Lavların içindeydi.
- It was in the lava. Takua...
Takua - Bu önemli olabilir.
- This could be important.
Ve Ta-Koro'dan, Muhafızların Kumandanı ve Tarihçi Joller ve Takua!
And from Ta-Koro, your own Captain of the Guard and the Chronicler himself, Jaller and Takua!
Çok çabaladın Takua.
Good effort, Takua.
Yaklaş! Takua!
Takua!
Ve Tarihçi Takua, bana katılmak için gönüllü oldu!
And Takua the Chronicler has volunteered to join me.
Jaller ve Takua!
Jaller and Takua!
Takua benim yerime devam eder. - Olmaz!
- Takua will continue in my place.
Takua lavların aktığı bir tünele girmişti! Bu arada -
Takua was in the tunnel with the lava break, where he's not supposed to be, by the way.
Takua. Jaller?
Takua!
Maskeyi bana getir Takua.
Bring me the mask, Takua.
Ta-koro Muhafızlarının Kumandanı Jaller ve Tarihçi Takua Yedinci Toa'yı arıyormuş!
Jaller, the Captain of the Guard of Ta-Koro, and Takua the Chronicler, even now seek the Seventh Toa!
Ama yüreğinde hala küçük Takua'sın.
But at heart you are still just Takua.
Takua'nın onun en iyi dostu olduğunu söyledi.
He has stated that he's best friends with Takua.
- Takua!
- Takua!
Takua.
Jaller?
Takua!
I can't!
Takua.
Takua!