Tianqing translate English
32 parallel translation
Tianqing, dönmüşsün!
Tianqing, you're back!
Tianqing yetiyor.
Tianqing is enough.
Tianqing, 40'ına dayandı.
Tianqing is in his forties.
Tianqing, zaten oğlum gibi.
Tianqing is almost like a son.
Tianqing...
Tianqing...
Tianqing!
Tianqing!
Sen misin, Tianqing?
It's you, Tianqing?
Tianging, sana anlatmak istiyorum...
Tianqing, I want to tell you...
Tianging, sana gerçeği söyleyeceğim.
Tianqing, I'll tell you the truth.
Nefes al, Tianging.
Rest easy, Tianqing.
Tianqing... korktun mu?
Tianqing... are you afraid?
Tianqing,.. ... vücudumu senin için sakladım.
Tianqing I've kept my body for you.
Tianqing, günleri saydım, çocuk senden.
Tianqing, I counted the days : the child is yours.
Yang Tianqing...
Yang Tianqing...
Tanrı bana Tianqing'i verdi.
God gave me Tianqing.
Tianqing, Tianbai'nin babası.
Tianqing is Tianbai's father.
Tianqing, Tianbai niçin hiç gülmüyor?
Tianqing, why doesn't Tianbai ever laugh?
Tianqing ve ben, sana gözkulak olacağız. Böylelikle, ne kadar mutlu yaşadığımızı görebileceksin.
Tianqing and I will take good care of you so you can watch us as we live happily.
Tianqing her hayırlı evlat gibi sana gözkulak oluyor.
Tianqing takes care of you like a son would.
Tianqing büyüdü, ama hâlâ konuşamıyor.
Tianqing is big, but he still doesn't talk.
Tianqing, âdetim gecikti.
Tianqing, my period is late.
Tianqing, iyi bir kardeşe sahip.
Tianqing has a good brother.
Tianqing'den, Tianbai'ye en iyi dileklerle.
It's Tianqing's turn to extend his wishes to Tianbai.
İç, Tianqing!
Drink up, Tianqing!
Tianqing sarhoş oldu!
Tianqing is drunk!
Tianqing, kendi oğlu gibi davranıyor.
Tianqing would like a son of his own.
Tianqing, ailenin bir parçası değil.
Tianqing isn't really part of the family.
Ju Dou ile Tianqing, tabutun yolunu kesecek.
Out of loyalty, Ju Dou and Tianqing will block the coffin's path.
Törenden sonra,.. ... Tianqing boya değirmeninden taşınacak.
After the ceremony Tianqing will move out of the dye mill.
Sen, Yang Tianqing'in oğlusun.
You are the son of Yang Tianqing.