Uva translate English
38 parallel translation
Tahminlerimizin aksine, Goham'daki'Uva'mızın konut birimi fabrikası gerekli üretim seviyelerine henüz ulaşamadı.
Oddly enough, the housing unit factory on our Uva at Goham... has not met production levels.
" Ygam bir çok'Uva'ya bölünmüştür.
" Ygam is divided into several Uvas.
" Uvaların arasında en büyüğü olan Urtana,...
" Urtana, the largest Uva, is covered
" Uva'mız, Goham,'apenosh'u 20 laiks'de istikrarlı...
" Our Uva, Goham, has a fepular inland sea...
" Uva'mız, Goham,'apenosh'u 20 laiks'de istikrarlı...
" Our Uva, Goham, has a fepular inland sea
Efendi Sihn, Om'dan arındırmanın misilleme yapılan tek yerin sizin Telez'deki Uva'nız olmadığını söylemek çok rahatsızlık verici.
Master Sihn, it is disturbing to note that your Uva at Telez is not the only one that has been very difficult to de-om.
Diğer iki Uva, Goham ve Urtana da benzer sorunlarla karşılaştı.
Two other Uvas... Goham and Urtana... have had similar problems...
Seni UVA'daki seminerimden biliyorum.
I remember you from my seminar at UVA.
Ben UVA'den mezunum doktor.
I graduated from UVA, Doctor.
"Diğer bebekler doğunca" uva-uva "der".
Other babies, they're born, they cry, they go : "Wa-wa."
Bu tamamen nemlendiriciyle beraber UVA koruması içeriyor.
It's a total-protection moisturizer with UVA. Yeah.
Uma, UVA'yı koklayana kadar bekle.
Wait till that Uma smells this UVA.
Sos, sos, domates sosu.
Uva? Gravy, gravy, tomato sauce.
Tamam, eğlence bitti. Bulduklarını anlat.
Nine students from UVA were having a beach party.
Ben de gitmek istiyorum... Uva..
I also wanna go to Yooberyoo...
Şimdi UVA'ya döndüğünde düzelecek mi?
Now that she's back at UVA she should do okay.
- Otopsi çocuğu.
- Son uva-bitch!
- UVA Sun ile randevuma gideceğim.
I guess I'll keep my appointment for UVA Sun.
Kayıp kişileri kontrol ettim. Geçen sene UVA'den bir film öğrencisi ormanda kaybolmuş.
A film student from UVA went missing in the woods last year.
Merkez, uzay iticisinin ve giysilerinin giyilip çalıştırıldığını görüyorum. Kahretsin, uzay yürüyüşüne çıkıyor.
Flight, I'm showing an UVA and MMU pack up and running.
Şu elbiseye bak, güneş ışınlarından korusun diye aldım.
Look at this suit I got him for UVA protection.
Birini işe aldık. UVA'dan genç birisi.
We hired someone, young guy out of UVA.
UVA kuruldan geçmiş bir cerrah istiyormuş. Teklifi geri çektiler.
U.V.A. wants a board-certified surgeon so they pulled my offer.
- Ultraviyole koruması.
- UVA protection.
- Bay Uva... sessiz olun!
- Mr. Uva... quiet!
- Bay Uva...
- Mr. Uva...
Bu Frank Uva için!
This is for Frank Uva!
Bu Frank Uva için.
This is for Frank Uva.
Virginya Üniversitesindeyken misafir akademisyendi.
He was a visiting scholar when I was at UVA.
Okulu bırakıp Top 40 DJ'den biri olmadan önce UVA'de okuyormuş.
Went to UVA before dropping out to become a top 40 DJ.
Virginia Üniversitesi politik bilimler profesörü.
Professor of political science at uva.
Aslında benim Virginia Üniversitesi topluluğumda 4 tane var.
There were actually four at my fraternity at UVA.
Gavin Price, 35 yaşında. UVA'deki arkadaşlarınca takılan adıyla "G-Preezy."
Gavin price, 35, better known by his UVA frat brothers as "G-Preezy."
UVA tartışmasından sonra editörum her bilgi için uç kaynak istedi ve o zaman bu kalıpla karşılaştım.
After the whole UVA debacle, my editor told me I needed to triple source everything, and that's when I came across this pattern.
UVA'ye gidip konuşma yapmam gerekiyordu.
Uh, I had to go to UVA to deliver a speech.
UVA platformu için gittiği otelin müdürüyle konuştum ve onu kimse akşam 22.00 ile 07 : 00 arasında görmemiş.
I talked to the manager of the hotel where she stayed near UVA. No one saw her or heard from her between 10 : 00 p.m. and 7 : 00 a.m.
Titanyum burun yastığı ve tam UVA / UVB ışınları koruması var.
Well, the case said that it has titanium nose pads and full-spectrum UVA / UVB protection.