Wakey translate English
314 parallel translation
Uyan, uyan!
Wakey, wakey!
Uyan! Uyan!
Wakey, wakey!
Uyanın, uyanın!
Wakey wakey!
- Kimse onu uyandıramaz.
- No can wakey up.
- Uyandır onu.
- Wakey him up.
Uyan uyan, çek elini yılan!
Wakey, wakey, hands off snakey!
Susie, uyan bakalım.
Susie, wakey-wakey. Quick.
Uyan bakalım.
Wakey-wakey.
Günaydınlar.
Wakey, wakey.
Uyan!
Wakey!
Uyan, uyan, Burke!
Wakey, wakey, Burke!
Uyan, uyan, seni şişko pislik.
Wakey, wakey, you fat fuck!
Kalk artık!
Wakey, wakey.
Uyan. Uyan.
Wakey, wakey.
Uyan, uyan, Obelix.
Wakey wakey, Obelix.
- Uyan, uyan.
- Wakey, wakey.
kalk kalk kalk.
Wakey-wakey.
- Kahvaltı zamanı!
- Breakfast time, wakey uppy!
Uyan hadi!
Wakey uppy!
Uyan da balığa çıkalım.
Wakey wakey.
Hey, kalkıyoruz!
Hello, wakey wakey!
Uyan!
Wakey, wakey!
Haydi uyan artık.
Wakey-wakey.
Monlik... uyan-uyan.
Monlik. Wakey-wakey.
Uyan - uyan!
Wakey-wakey!
Kalk hadi uykucu!
Wakey wakey!
Sen neden uyanıksın?
How come you're the wakey girl?
Uyan bakalım.
Wakey-wakey!
Rahatla Joe...
Wakey, wakey, Joel.
Uyan artık.
Wakey-wakey.
O sürüngenin, anahtarı mı bulacağını söylemiştin.
You told me snakey-wakey would find my Key.
Uyan artık, değersiz ev kadını.
Wakey, wakey, worthless domestic.
Uyan, uyan.
Wakey, wakey.
Malone! Uyan, uyan!
Hey Malone wakey wakey hey!
uyan-uyan uyuyan güzel Masanız hazır.
Wakey-wakey, Sleeping Beauty. Your table's ready.
Uyanın, uyanın.
Wakey, wakey.
- Uyan bebek.
- Wakey-wakey!
Uyan bebek.
Wakey-wakey!
Uyanın bakalım!
Wakey, wakey!
Kalkın ve parıldayın. Ayaklar yere.
Wakey, wakey, hand off snakey.
- Uyan, uyan!
- Wakey wakey!
Wesley'in uyanma vakti, öyle değil mi Connor?
Time for Wesley to wakey-wakey, isn't that right, Connor?
Uyan artık.
Wakey, wakey.
Uyanın, uyanın çocuklar!
- Wakey wakey, children!
Uyan haydi canım YarasaAdam.
Joker : Wakey, wakey, Batman.
Hadii koca adam, Uyan-Uyan.
Come on, big guy, wakey-wakey.
Arkadaşlar, uyanın, uyanın.
Wakey, wakey, friends.
Sidney, uyan bakalım.
Sidney, wakey, wakey.
Uyan bakalım.
Wakey wakey.
Uyan uyan.
Wakey wakey.
- Zamansız uyandıran.
Wakey-wakey.