English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ W ] / Wexler

Wexler translate English

457 parallel translation
Bay Wexler?
Mr. Wexler?
Hayır, ben Bay Wexler'i bekliyorum.
No, I am waiting for Mr. Wexler.
Bay Wexler şu anda bir müşteriye bakıyor.
Mr. Wexler is servicing a client at the moment.
Oh, ah, Bay Wexler artık serbest, onu görmek isterseniz.
Oh, uh, Mr. Wexler is free now, if you'd care to see him.
Ben Bruno Wexler, evet.
( Wexler ) I'm Bruno Wexler, yes.
Efendim, o bağlamda, ben, ah, ben bugün Bay Wexley diye biriyle konuştum...
Sir, in that connection, I, uh, I spoke to a Mr. Wexler today...
- Selam, Wexler.
- Hi. Wexler.
Wexler, evlat, Sana kaç kere söyledim Eğer nefretin baskın çıkarsa bundan zamanında kurtulman gerekir.
Wexler. my boy. how many times have I told you if you let your hate get the upper hand. it'll throw your timing off.
"Wexler, istediğin herkesi öldürmeye devam et, burası özgür bir ülke Bunu kalbindeki nefret ile yapıyorsan Midenin bozulması dışında hiçbirşey seni durduramaz."
"Wexler. you go ahead and kill anybody you want to. it's a free country. If you do it with hate in your heart you'll end up with nothing but an upset stomach."
Wexler, Jake aşık.
Wexler. Jake's in love.
Bir parça ip getir, Wexler.
Get a long piece of rope. Wexler.
Hey, Wexler, Burke'yi keşif için dışarı gönderelim mi?
Hey. Wexler. maybe we ought to send Burke on a little scouting expedition.
Kid bir fikir veriyor, Wexler?
The kid give you an idea. Wexler?
- Wexler?
- Wexler?
- Merhaba, Bayan Wexler.
- Hello, Mrs Wexler.
- Bayan Wexler.
- Mrs Wexler.
- Merhaba, Bayan Wexler.
- Hi, Miss Wexler.
Dr. Wexler!
Dr. Wexler!
- Doktor Wexler.
- Doctor Wexler.
Evet, Dr. Wexler, sargılarla işe devam.
Well, Dr. Wexler, keep the faith with bandages.
Wexler.
Wexler.
Bay Wexler, banknotlar üzerindeki seri numaralar nerede?
Now, Mr. Wexler, what about the numbers on those bills?
- Brian Wexler'le tanışmanı istiyorum.
- I want you to meet Brian Wexler.
Bay Wexler'la konuşmam bitince oraya gelirim...
When I finish with Mr. Wexler, I'll meet you over...
Ben Tim, Tim Wexler.
It's Tim. Tim Wexler?
Westport nükleer araştırma, Tim Wexler.
Westport Nuclear. Tim Wexler.
Ozzie Wexler adlı bir bilim adamı bugün alışveriş merkezinde öldürüldü.
A scientist named Ozzie Wexler was killed today in a shopping mall.
Wexler aldı!
Wexler's got it!
Andrea Wexler'ı?
- Andrea Wexler?
- Wexler'in derste anlattığı gibi.
Wexler talks about it every semester in class.
Wexler ile konuşun.
Talk to Wexler.
Prof. Wexler, Reese, onlar ile biraz yalnız kalabilir miyim?
Professor Wexler, Reese... may I have a moment alone with them?
Pendleton Stanley Hall'u örtbas etmiş. Wexler de çenesini kapatmasına karşılık hayat boyu işe alınıyor.
Pendleton covered up Stanley Hall... and Wexler, so long as he keeps his mouth shut... he gets a job for life.
Mükemmel katil Paul'ün arabasının arkasında durmakta. Wexler!
I've got the perfect murder... in the trunk of Paul's car.
Wexler'in her bir cinayeti nasıl işlediği ile ilgili detaylar lazım.
I need some details... for my article. You know, about how Wexler did each one.
- Pete, buna stetoskop diyor olabilirler ama aslında bu "Piliç Mıknatısı" - Tanrım, işte geliyorlar!
Tell me about it, so far I've counted six ornaments and two chairs What could Mrs. Wexler possibly do with six ornaments?
- Ben Debra Wexler.
- I'm Debra Wexler.
O yaz, Hattie Wexler'ın çiftliğinde cerrahi müdahaleyle dikkatlice sakatlanmış 5 inek buldular.
That summer, they found five cows all mutilated with surgical precision... on Hattie Wexler's farm.
İki ay sonra Hattie Wexler öldüğünde ona otopsi yaptılar.
When she died two months later, they did an autopsy.
Ben Enid Wexler.
I'm Enid Wexler.
1101 Wexler?
1101 Wexler?
Dale Wexler?
ISN'T THAT...
Pekala artık bi sırrını biliyorsun işte.
DALE WEXLER? WELL, NOW YOU KNOW ONE OF HIS SECRETS, DON'T YOU?
Wexler'ın itibarı...
- Wicker- - Wexler- -
Bir tanesi bu adam ; Kyle Wexler.
One of them is this man, Kyle Wexler.
Dediğiniz gibi. Başka sorum yok. Tekrar hitap var mı Bayan Wexler?
Lawsuits, you see, are ultimately about money, putting a dollar figure on suffering.
- Selam. - Selam. Burası bana oğlumun odasını hatırlattı.
Mrs. Wexler oh, we're sure gonna miss you yeah, and your oatmeal butter scottshies you're such sweet boys goodbye Peter, so long Berg
- Kimler içki istiyor?
Mrs. Wexler, we're really sorry to see you leave
Berg!
I still have Mrs. Wexler spare keys she gave me for emergencies
Daha yeni, altı yıllık bir ilişkiden çıktım.
- Mrs. Wexler!
- Dale Wexler? - Evet. Eveet.
DALE WEXLER?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]