English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ W ] / Wudang

Wudang translate English

213 parallel translation
Ben Wudang'dan, Fang Junzhao!
I'm Fang Junzhao from Wudang
Wudang'dan Fang Junzhao?
Fang Junzhao from Wudang?
Üstadımla tanışman için seni Wudang'a götüreceğim
I'll take you to Wudang, to meet my master
Wudang'ın en üstün üstadlarından biridir o
He's one of the best of Wudang's up and coming
Ve seni söz verdiğim gibi Wudang'a götüreceğim
I'll also take you to Wudang as promised
Wudang'dan Fang Junzhao
Fang Junzhao from Wudang?
Wudang Klanından Li Ning memnun oldum
Li Ning of Wudang Clan. Pleased to meet you.
Eminim, 5 yıl önce Wudang Dağında ki Hungfa Tapınağında neler olduğunu biliyorsundur
I bet you know what happened at...
Onun o gün öldürüldüğü söylenir
Hungfa temple in Mount Wudang 5 years ago lt's said he did die that day
Onlar ünlü Wudang hainleridir, Kendi liderlerini Wudang'da öldürmüşlerdi.
They're the infamous four Wudang traitors, they killed their Head at Wudang earlier.
"Gezgin Ruh" ve "Wudang'ın 4 kılıcı".
Old Hawk, they're "Wudang's Four Swords".
Wudang Klan'ının 4 kıdemlisi burada.
4 Seniors of Wudang Clan's here.
Wudang Okulunun 2 kuralını bozdun! ilki ; "emirlere karşı gelme!"
You have broken Wudang's second law creating gossip.
Bir Wudang öğrencisi
A Wudang student.
Demek Wudang'daki tek kız öğrenci sensin!
I heard there's only one female student in Wudang.
Kurucu Ustamız, Wutang Klanını kurduğundan beri... Yabancıların silahla girişini yasaklanmıştır Saçmalık!
The rule of disarming has been enforced in Wudang since Grand Teacher started the clan.
Elbette, her 10 yılda bir Wudang ve WuDi....... arasında bir düello yapılır!
Do you still remember? Of course, once every ten years is the contest between Wudang and Wu Di.
Wudang'ı kapatıp... bu örtüye sarının ve emekli olun! Dugu Wu Di çok küstah biri!
My teacher said if you dare not meet the challenge disband Wudang and... take this wrap and retire from the martial arts world.
Evet, Dugu Wu Di küstahça benden... Wudang'ı kapatıp emekli olmamı istedi!
Yes, Dugu Wu Di was arrogant and asked me to disband
kazanan her şeyi alacak Lütfen adalet yerini bulsun... Wudang'ın adı Onurlansın!
In tomorrow's fight I'll fight with my life winning takes precedence over everything so that justice could be done and the Wudang name be glorified.
Wudang ve WuDi Klanları arasında ki kan davası... bugün içinde çözülmeli! Qing Song Hakkını helal ettin mi?
Regardless... the feud between Wudang and Invincible Clan should be resolved today.
Öyle mi? Lütfen!
Wudang would still flourish.
bu süre zarfında... Wudang'dan her hangi biri çıkıp.... beni düelloda yenemezse... Wudang'a bizzat gelip... her birinizi öldüreceğim!
I'll give you two years within which if no one from Wudang could beat me
Şimdilik affetmemin... kendimce bir sebebi var! Nedir?
I have my reasons for sparing Wudang.
Wudang'da bir "Yen Zhong Tian" var!
Teacher, what are your reasons? There's a Yen Zhong Tian at Wudang.
İpekBöceği tekniğinde ustalaştı! "İpek Böceği"? ..
He has been practicing Silkworm Skill in Wudang.
Sürekli yeniliyorsun! Wudang için endişeliyim!
You have consistently been defeated I'm worried about the safety of Wudang.
Yeter! Wudang'ın iyiliğini düşünüyorum!
I am thinking in the interest of Wudang.
Dugu Wu Di'i aşabilir mi? Dugu Wu Di, 3 kere kazanmış olsa bile... Wudang'ın gizli tekniği...
Though Dugu Wu Di has won three times he is cautious of Wudang all because of brother's Silkworm Skill.
Eğer düşman... bu durumu bilirse...
Should Invincible Clan become aware that my inner powers have a problem they'll destroy Wudang immediately.
Wudang'ı derhal yok ederler! Birader, gücümün büyük kısmını tükettim!
Brother, I have only forty percent of my powers left after two years at most I'll regain seventy percent.
Usta, Amca! Bence 6 yetenekli öğrenci seçelim... ve onlara Wudang'ın... 6 sır tekniğini öğretelim!
Let's select six pupils with potential and teach them the six secrets in addition to the Dipper formation.
Wudang'ın geleceği için... bunu yapmalıyız Ama o kadar öğrenci arasında... Sadece Jin Sek, Yu Sek, Bai Sek, Yao Feng ve Xie Ping'nin potansiyeli var!
But among all the pupils only Jin Sek, Yu Sek, Bai Sek, Yao Feng, and Xie Ping are better.
Wudang'ın başka bir düşmanı olmalı!
It must be Wudang's enemy has used the opportunity to frame Invincible Clan.
Wudang'a gidip... Qing Song'dan Fu Yu Xue'u isteyelim!
Let's go to Wudang and ask Qing Song to hand over Fu Yu Xue.
Dinleyin, Fu Yu Xue bize verin... yoksa Wudang'ı yıkarız!
Listen, you'd better hand over Fu Yu Xue or else we'll crush Wudang.
Ne münasebetsizce... bu kadar kolay mı?
Do you think you could just take away a Wudang member this easily?
Wudang peşinize takılmadan gidin hemen!
Go, before Wudang sends their men. Thank you for saving me.
Wudang kurallarına göre....
According to Wudang's rules,
Kim tahmin ederdi ki, o hizmetçi bir hainmiş! 20 senedir pusuda bekleyip... Wudang'ı karma karışık etti!
Who would expect a cook who came here twenty years ago then a servant who came twenty years later would mess up Wudang.
Wudang'ı kutarmak için... şef olmayı kabul eder misin?
Are you willing to relinquish personal attachments and devote yourself to being Chief?
Dugu Wu Di çok kaba biri!
Wudang and retire from the martial arts world. Dugu Wu Di is too reckless.
"Wudang"
"Wudang"
Kurucu Ustaya saygısını sunar!
Sing Song, the twenty sixth Chief of Wudang pays respect to the Grand Teacher.
Wudang ve WuDi Klanları her 10 senede bir düello yaparlar Son iki düelloyu kaybettim!
Wudang and Invincible Clan have a duel every ten years.
Hayır!
Sing Song. Have you settled all the Wudang affairs?
Wudang dünyadan silinir!
Without Sing Song
Yen Zhong Tian Wudang'ın en büyük dövüşçüsüydü!
Yen Zhong Tian was the best fighter of Wudang.
"Wudang bölge sınırı"
"Wudang Jubilee border"
Acaba Tanrılar Wudang'ı yok etmek mi istiyor?
Do the heavens want to destroy Wudang?
Wudang için bunu yapmalıyız!
We must save Wudang regardless.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]