English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ X ] / Xiaoping

Xiaoping translate English

39 parallel translation
Kardeşlerin kaynağını sağladığı, para aklayan biri. Çinli bilimci Xiaoping Li'nin peşinde olduklarını söylüyor.
A money launderer sourced by the brothers, claims they're coming after a Chinese scientist named Xiaoping Li.
Kadın hapse girmeden bir gün önce Xiaoping Li onun tasarımlara erişebileceğini belirtti.
Day before she was jailed, Xiaoping Li sent a message indicating she had access to the designs.
- Kardeşler Xiaoping Li'yi kaçırdı mı?
The brothers, they took Xiaoping Li?
- Xiaoping Li için ipucu bulduk. - Harika.
- We have a lead on Xiaoping Li.
Xiaoping için bol şans.
You can't. Well, good luck with Xiaoping...
Belki de Xiaoping Li bize bir mesaj bıraktı.
The point is maybe Xiaoping Li left us a message.
Kardeşlerin Xiaoping Li'yi nerede tuttuğunu ona söyledin, değil mi?
You told him the location where the brothers were holding Xiaoping Li. Mm-hm.
Red bizi Pavlovich kardeşlerin peşine taktı çünkü onların kendisini Xiaoping Li'ye götüreceğini biliyordu.
No. Red put us on to the brothers because it would lead him straight to Xiaoping Li.
Kardeşlerin ve Xiaoping Li'nin fotoğraflarını doğu şeridindeki her limana koyun.
Get photos of the brothers and Xiaoping to every port authority on the Eastern seaboard.
- Xiaoping Li.
Who?
Onu sen kaçırdın.
Xiaoping Li.
Xiaoping'i aldın, daha büyük bir anlaşma yaptın? Sırlarını mı sattın?
You used the FBI and the Pavlovich brothers to get to Tom, and what, get Xiaoping?
Çin lideri Deng Xiaoping dün gece Beijing Hastanesi'nde öldü.
Chinese leader Deng Xiaoping died last night in a Beijing hospital.
Don Çapin öldü.
Deng Xiaoping died.
Çin Halk Cumhuriyeti'nin 35. kuruluş yıldönümünü kutlamak için ordu güçleri geçit töreninde Deng Şiaoping'e * selam duracak...
To celebrate the 35th Anniversary of the People's Republic of China the armed forces will salute Deng Xiaoping in march-past...
Deng Xiaoping'e yapılan bir iki atıfa dikkat edip tarihte bir araştırma yaptım.
I've checked the folklore, bearing in mind one or two references to Deng Xiaoping.
- Wang Xiaoping'in çetesi mi sence?
- You think it's Wang Xiaoping's gang?
Efendim, Başkan Yardımcısı ve Başbakan Deng Xiaoping görüştüler.
Sir, you should know the Vice Presdent has had discussions with Premier Deng Xiaoping.
donald duck yerine duck xiao ping.
There'll be duck Xiaoping.
Yani Heidi Custer, başka bir kurban olabilir. Tıpkı Lily Xiaoping gibi. Köşeye sıkışan Jekyll'in yakalanmaktan kaçmak için plansız bir cinayeti olabilir.
So, Heidi Custer could be another victim like Lily Xiaoping- - a spur-of-the-moment, unplanned kill by a cornered Jekyll, who was simply trying to avoid capture.
Xiaoping kuşatması..
Taking of Pengcheng, Siege of Xiapi.
Bu kurbanın ismi, Deng Xiaoping.
The name of this victim, Deng Xiaoping.
Deng Xiaoping ekonomiyi işletmenin daha iyi bir yolu olabileceği tavsiyesine cüret ederek Mao'nun Kızıl Koruyucular ile ihtilafa düşmüştü.
Deng Xiaoping fell foul of Mao's Red Guards for daring to suggest there might be a better way of running the economy.
Umumi kınanmasından sonra, Deng Xiaoping traktör fabrikasına sürgüne yollandı.
Deng Xiaoping was exiled to work in a tractor factory.
Fakat bu hikayede bir bölüm daha var, çünkü Deng Xiaoping tek hayatta kalan değildi.
But there's a twist to this story, because Deng Xiaoping wasn't the only survivor.
Kardeşi Xiaoping araba kazası geçirdi.
His brother, Xiaoping, has been in a car accident.
Merhaba, benim adım Xiaoping.
Hello, my name is Xiaoping.
Adı Xiaoping.
She is Xiaoping.
Lee Xiaoping.
Lee Xiaoping.
Xiaoping!
Xiao Ping!
Xiaoping, kapıyı aç!
Xiao Ping, open the door.
Xiaoping, annen nerede?
Xiao Ping, where is your mom?
Xiaoping.
Xiao Ping!
Xiaoping.
Xiao Ping.
Xiaoping'i daha güzel bir yere götürmem gerek.
I have to take Xiao Ping somewhere better.
Alo, nasıl gidiyor? Xiaoping Li konusunda ne durumdayız?
Hey, what's going on?
Onu denizden kaçırmayı planlıyorlar.
Where are we on Xiaoping Li?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]