Zakopane translate English

Sovyet Birliklerinin küçük devriyeleri Zakopane'de konuşlandırılmıştı.

small irregular patrols of Soviet troops were stationed in Zakopane.

O zamanlarda Slovak Doktor Juraj, Zakopane'ye gitti.

It was then when SIovak physician, doctor Juraj made it to Zakopane.

Ya da Zakopane?

How about Zakopane?

Ama Hanka'yı Zakopane'de gördüm biliyorsunuz, karısını.

But I saw Hanka in Zakopane... you know, his wife.

- Sözde bir işçi ama annesi Zakopane'de bir villa sahibi ve onu destekliyor.

Supposedly a worker, but his mother... owns a villa in Zakopane and supports him.

- Seni her gün aramamı ister misin?

Want me to phone you every day from Zakopane? No.

Buraya geleceğini düşündüm.

I thought, maybe you are in Zakopane.

- Hastane mi?

May I help you? This is Hanna Nycz speaking from Zakopane.

Karınız orada değilmiş.

Your wife is not in that hotel in Zakopane

"Sadece bir kaç çaydanlık almak için 100 km uzaklıktaki Zakopane ile Rabka'ya..." "... gitmek zorunda kaldım. "

I had to drive as far as 60 miles to Zakopane and Rabka just to get some kettles.

Zbyszek'le ben, evlenmeden önce birkaç kez Zakopane'ye gitmiştik.

Zbyszek and I have been to Zakopane a few times before we were married.

Oğlum seyahate çıktı.

My son went away to Zakopane to ski