Zales translate English
14 parallel translation
Maçtan sonra Zales'e gideriz.
We'll go to Zales after this.
Zales mi?
Zales?
Vay, Zales!
Ooh, Zales!
Biz Zales veya Jared's değiliz.
We're not Zales or Jared's.
- Parayı geri verirler inşallah.
- I hope Zales gives refunds.
Sen Paris'e git, ben mağazaya giderim.
You go to Paris and I'll go to Zales.
Peki ama Zales *'in bu hikayeyi herhangibir zaman... kullanacağını sanmıyorum.
Okay, well, I don't think Zales will be using that story any time soon.
Zales'ten aldığımı söyleyeceğim.
I'm gonna tell her I got that shit from Zales.
Onu Zales'e götürüp kaç para harcadığını öğrenmesinden endişelenmiyor musun?
Aren't you worried that she's gonna take that thing to Zales, find out how much you spent?
Ne demek istiyorsun, elması Zales'e götürebilir mi?
What do you mean, she can trace the diamond to Zales?
Elması oradan değil Zales'ten aldığını söyledin değil mi?
You didn't tell her you bought that diamond... - you told her you bought it at Zales, right?
Zale marka elbiselerim içinde.
My Zales is in there.
Jimmy Zales'in sunduğu "Ver Bir Tane de Bana" nın yeni bölümüne hoş geldiniz.
Welcome to another episode of... "I'll Take Two" with your host Jimmy Zales.
Bunalım.
Thom as Jimmy Zales : Depression.