Zanna translate English

" Nasıl böyle manasız bir zanna kapılabilirler?

How do they get such an absurd notion!

- Ben hep Zanna'nın ofisteki en ateşli kız olduğunu söylemiyor muyum?

- Doug? No, you don't. Haven't I always said that zanna's the hottest girl in the office?

Zanna, oral seks için neden kilo vermen gereksin ki?

Zanna? Why would you have to lose weight to blow me? Doug?

- Çok, çok teşekkür ederim.

Thank you so, so much. Zanna.

- Zanna.

Zanna.

Zanna. Zanna.

Zanna.

- Lanet paketi bana ver, Zanna.

Uh, just give me the fucking package, zanna.

Aceleci bir zanna kapılmış olabilirim.

I may have leapt to a hasty assumption.

İkinci olarak bizler Zanna'yız.

Secondly, we're Zanna.

Ben, ben ve kurban birer Zanna'yız.

Me and... Me and the victim were Zanna.

Romanya kültüründe Zannalar kayıp çocukları koruyup yol gösterirler.

In Romanian lore, Zanna are creatures who guide and protect lost children.

Zanna çocuğun hayal gücüne bağlı olarak ortaya çıkar. Çocuğun kendine güveni yerine gelince yol göstericiliği biter ve yok olur.

Zanna intentionally appear as figments of a child's imagination, allowing the child to move on with confidence once guidance is no longer necessary.

Tamam Zanna kurallarına göre tek tanık çocuk değil mi?

Okay, so according to Zanna rules, the kid is the only witness, right?

Sully bir Zanna diğer Zannaları görebilir mi?

Sully, can Zanna see other Zanna?

Bir Zanna asla böyle bir şey yapmaz.

A Zanna could never do this.

Zannalar birbirine telepatik bir şekilde bağlıdır.

Us Zanna share a telepathic link.

Romanya'da araştırdım ve onun bir Zanna olduğunu öğrendim.

I studied abroad in Romania, and then I found out he's a Zanna.

Evet ve Zannalar iyidir.

Yes, and Zanna are good.

Çalışanlarımı böyle bir zanna sokmayacağım.

I'm not going to throw my people under the bus.