224 translate Spanish
91 parallel translation
- 224 Dan Haley.
- 224, Dan Haley.
Şimdi hatırladım. 224 numarayı az önce başka bir beye verdim.
He dado la llave de la 224 a un hombre hace unos minutos.
224...
224...
3 yıl önce sırf seçmeleri kazanmak için 224 km yapmam gerekiyordu.
Hace tres años, tuve que hacer 200 sólo para clasificarme.
- Mongibello 224, lütfen. - Tabi, bayan.
- Mongibello 224, por favor.
224'e 176'yı büyüt.
Ampliación 244 a 1 76.
- Bırak şimdi, kaç numara? Al. 224.
tome 224..
- 224 numaralı araç eşlik edecek.
- El móvil 224 lo asistirá.
İki gece için 224. Şeytani!
224 por dos noches... ¡ nada mal!
- Evet. Ayrıca Jue marka 224 model motor da taktırdık.
También hemos sacado la correa dual de conducción 2-24.
Bu 224 ufak tükürük hokkası mermisi benim için özel yapıldı
Ésta es una bala del calibre 224. Está especialmente hecha para mí.
.224 Ufak Tükürük hokkası mermisi?
¿ Una pequeña bala del calibre.224?
Zaten benden 224 yaş büyüksün.
En primer lugar, tienes 224 años más que yo.
Ortalama kişi başına 1.5 bira eder... ki 112 kişi çağırabiliriz demek oluyor. Bu da 224 $ eder.
Entonces el promedio es de una cerveza y media por persona, lo que significa que podemos invitar a ciento doce personas, y ganaríamos unos doscientos veinticuatro dólares.
"224 sene önce buz gibi bir Kasım Akşamıydı..."
"Hace 224 años, en una fria noche de noviembre..."
242 Batı 70.. Affedersiniz. 73.
224, calle 70 Oeste... perdón, 73.
Şey, bölüm 224'te zibot'un beynini ısı arayıcı öte-düşüncesiyle kızarttı. Şıktı.
En el episodio 224... él fritó el cerebro del monstruo con su infracerebro.
Affedersiniz. 224 numaralı oda nerede?
Perdón. ¿ El aula 224?
08 : 00'da 224 numaralı odada olmamız söylendi.
Dijeron que nos presentáramos en la 224 a las ocho.
Göz şifreniz 903 224 637.
Su código de iris es 903 224 637
224 gündür hiç içki içmedim.
No he tomado nada en 224 días.
Bizim kontrol konsolumuzdan çıkartıp M5S224'a mı götürmeyi öneriyorsun?
¿ Estás sugiriendo que lo saquemos de nuestro Sistema de Control.. ... y lo llevemos al de M5S-224?
- General, M5S224'de ilk ayak bastığımız zaman, solucan deliği kapanmadan önce, enerji alanında bazı dalgalanmalar fark ettim.
General, cuando pusimos los pies por primera vez en M5S-224 antes de que el agujero se cerrara recogí fluctuaciones en el campo de energía.
Sen de benim kadar perişan olmuştun. 224 00 : 13 : 15,194 - - 00 : 13 : 16,957 Sen pek belli etmezsin.
Tú estabas tan destrozado como yo.
İkinci katta 224 numara.
La 224 en el segundo piso.
Almanya, 224.
Alemania, 224.
Geçen oyunda 225 metre fırlattım.
Es por mí. El último juego, lancé a 224 metros.
GCS 2-2-4.
-... Glasgow 224.
OR-224 batıya doğru ilerliyorsunuz.
Continué hacia el Oeste por la 224.
Ölçerek. Ön lastik izinden,.. ... dairenin dış kısmına kadar 224 santim.
Desde la marca de la rueda frontal a la parte exterior del circulo, son 88 pulgadas.
- 224 Yeşil Geçit Hilalinde mi yaşadınız?
¿ Vivía en Green Gates Crescent 224?
Pıhtılaşma zamanı 224.
Tiempo de retroacción del coágulo : 224.
224 Bank Caddesine ekip gönderin, hemen. - Peki, efendim. - Neler oluyor, Nick?
¿ No fue suficiente arruinar la posibilidad de una relación además me lo vas a cobrar?
224, haydi.
224, responda.
224 nerede?
¿ Dónde está 224?
224 numaralı uçuşta size eşlik etme onurunu üstlendiğimi belirtmek isterim.
Tendré el honor de atenderla personalmente durante el vuelo 224.
Sıradaki parça 224. Lejyon'un med-jumper'larına geliyor.
La próxima, va dedicada a los médicos del 224a.
- 224 numaradan bir sey almamiz gerek.
- Venimos a tomar algo del 224.
Anlaşıldı, 9.
Copiado, 9. Proceda al 224.
Dogrusu, bir sonraki adimda psikiyatrik bir degerlendirme planlamayi dusunuyorum.
En realidad creo que el siguiente paso sería una evaluacón siquiátrica 224 00 : 15 : 58,048 - - 00 : 16 : 01,610 Es absolutamente necesaria?
224.
224.
İbraz Belgesi 224.
Prueba 224.
üniversiteye gidince öğreniyorsun 224 00 : 16 : 16,100 - - 00 : 16 : 18,560 üniversitede eğitim alınca, işin olmuyor bir kariyerin oluyor, işte fark burada.
Al ir a la universidad se aprende, obtienes tu educación, y no trabajas, estudias una carrera, esa es la diferencia.
Saatte 224 dolar, yılda da 448,000 dolar eder.
Serían 224 dólares la hora, 448.000 dólares al año.
- Rota 224, nokta 12.
Curso 224, marca 1-2.
- Yirmi adam, zarar gören ana direği onaracak! - Dediğimi yap! - 11 00 : 01 : 04,599 - - 00 : 01 : 06,224
Haz lo que digo.
"Tren, Düsseldorf, Köln, Bonn, Koblenz, Mainz, Mannheim, Karlsruhe'den geçer."
Tren Nº 224 desde Dortmund a Basilea, vía Duisburgo, Düsseldorf, Colonia, Bonn, Coblenza, Mainz, Mannheim, Karlsruhe.
8 yıl 224 gün 18 saattir.
¡ Por favor, recibe esto!
Numaraları : 25-223 ve 25-224
Los números son...
Şu anda 1,224.
El primer número es incorrecto.
224'e geçin.
Copiado.