English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ 4 ] / 4f

4f translate Spanish

27 parallel translation
Artık 4F'ler olmayacak, artık Sekizler Kesimi olmayacak.
No más incompetentes, no más incapacitados.
Onu F-4F üzerinde yetiştirdim.
Le he entrenado en un F-4F.
Yarım düzine F-4F ve 15 Buffalo. Oldukça az.
- Media docena de F-4Fs y 15 Buffalos.
Fuhrer'le ( Hitler için kullanılıyor, diktatör ) savaşmak için askere kaydolmaya çalıştım, ama 4F aldım.
Traté de enlistarme para combatir al Fürer, pero reprobé en 4 pruebas.
Dedektif, 4-F'de tuhaf bir tip var.
Detective, tengo a un vagabundo sospechoso en el 4F.
Brokolili tavuk istiyorum, yanında kahverengi..
4F. Quiero pollo con brócoli y salsa...
331 Batı 78'inci cadde. Daire 4 F. Biraz brokolili...
331, calle 78 Oeste, apartamento 4F.
4F sınıfı reddi.
un rechazo de clase 4F.
Öyleyse Nathan Jones'u 4F kaydı için araştırıyoruz.
Entonces busquemos a Nathan Jones en los archivos 4F.
İşte burada 2 / 12 Battery Sokak 4f apartmanı
Aquí está. 212 Calle Battery, apartamento 4-F.
4F terminali. İstasyonun öteki tarafında olmalı.
Debe ser al otro lado de la estación.
Bak ufaklık, kayıtlarında 4F görünüyorsun ve seni alabilirler.
Mira, chico, en tu registro eres 4F. No te pueden llevar.
Mahkeme ayrıca, Bay Benedetto'nun askeri sınıfının, 4F'den 1A'ya getirilmesine, herhangi bir engel çıkarılmadan başarılı ve hızlı bir şekilde kayıtların güncellenmesine karar vermiştir.
y la corte ordena que la clasificación de reclutamiento del Sr. Benedetto, cambie de 4F a 1A, Eliminando cualquier obstaculo que impida su rapido enlistamiento.
Otel işletmecisi Knox'un tasvirine uyan bir adamın bu sabah 4F numaralı odaya yerleştiğini söyledi.
El director del hotel dice que un tío que concuerda con la descripción de Knox... se registró en la habitación 4-F esta mañana. Castle, tú te quedas aquí.
4F.
4to. F
Şu 4F'deki çocuk mu?
¿ El chico de 4to. F?
4F sınıfındaki çocuklar...
Un chico de 4to. "F"...
Bölüm 4f.
Sección 4 f.
Polis park garajının dördüncü katında kanıt dolu büyük bir torba buldu.
La policía tiene una larga baza de evidencias en el nivel 4F del parking.
Bana bağırdı çünkü 4F'nin kilidini tamir etmemişsin.
Me gritó porque nunca reparaste la cerradura del 4F.
4F'miş!
4F.
4F'ti.
Era un 4-F.
4F aldı. Fıtık gibi bir şeyi var.
Tiene algo herniado.
- Bende daima 4F var, gurur duyuyorum.
Yo siempre fui 4F y orgulloso de ello. Fui declarado no apto sicológicamente.
- Ben 4F'teyim.
Yo, en el 4F.
4F.
4F.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]