6yle translate Spanish
11 parallel translation
Neden 6yle dedi acaba?
¿ Cuándo dijo eso?
- Haylr, 6yle demek istemedim.
- No, no quise decir eso.
Sanlrlm 6yle deniyor.
¿ Aflicciones?
Sanlrlm 6yle.
Creo que sí.
- Sanlrlm 6yle.
- Creo que no.
Gérmediysem babamln 6yle bir arabasl oldugunu nasll bildim?
¿ Cómo podía saber que mi padre tenía ese tipo de coche? Nunca lo vi.
Seni safdl § I blraktlklarlnda, kazayl 6yle ayarlayacaklar ki... -... daha yeni olmu § gibi gériinecek.
Luego de sacarte fuera, denunciarían el accidente como recién ocurrido.
Hem de 6yle nefret ediyorum ki.
Lo odio. Estoy llena de odio y desprecio.
Sanlrlm 6yle.
- Y ahora todo le queda a usted.
Peki canlm, 6yle istiyorsan.
Está bien, querida.
- Sorun degil, Robert. - Siz 6yle diyorsamz hanlmefendi.
- Está bien, Robert.