80 boyunda translate Spanish
207 parallel translation
Yaklaşık 1,80 boyunda, koyu siyah saçlı kahve gözlü, bodur yapılı, 30 yaş civarlarında.
Mide como 1,80 m, pelo negro grueso ojos marrones, rechoncho, unos 30 años de edad.
1,80 boyunda.
1,77 m.
Yirmi beş yaşında, 1.80 boyunda...
Veinticinco años de edad, 1,80 m de altura...
1,20 eninde ve 1,80 boyunda.
120 cm. de ancho por 180 de largo.
1.80 boyunda, 80 kiloymuş. Pek de "küçük" değil.
Pone que mide 1,80 y pesa 80 kg. De "pequeño" nada.
1. 80 boyunda, koyu saçlı, açık renk tenli, ince yapılı.
1 metro 50, pelo negro, tez clara, delgado.
- 1.80 boyunda, iki misli de yakışıklı.
- Seis pies de alto y el doble de guapo.
1.80 boyunda, iki misli de yakışıklı.
Seis pies de alto y el doble de guapo.
Yaklaşık 1.80 boyunda.
Aproximadamente 1.86m, señor.
1.80 boyunda, 70 kilo, kumral ve kahverengi gözlü sağ yanağında küçük bir yara izi var.
Metro ochenta, pelo castaño, ojos marrones y una cicatriz en la mejilla derecha.
- Uzundu, 1.80 boyunda falan.
- Era muy alto, 1, 80 m más o menos.
- Öyleydi, 1.80 boyunda.
- Sí que Io era, de 1, 80 m.
Erkek, 45 yaşlarında, 1.80 boyunda, 90 kg. ağırlığında.
Mujer, 45 años, 1,8 metros, 40 kilos.
Biri yerli. 1.80 boyunda. 90 kg. kadar. Diğeri Albert Ganz.
Un indio alto, de 90 kg se escapó junto a Albert Ganz.
Aradığımız adam, sarışın, beyaz, 20 ila 40 yaşlarında, 1,80 boyunda, 90 ila 100 kilo arasında.
Buscamos a un hombre blanco, rubio, de entre 20 y 40 años, metro ochenta de estatura, de 80 a 100 kg de peso.
Belki 1,80 boyunda büyük mavi gözlü, dalgalı sarı saçlı biridir, ne dersin?
¿ Crees que podría medir 1,80 y tener los ojos azules y el pelo rubio y ondulado?
- Bıyıklı. Yaklaşık 1.80 boyunda.
Con bigote, más de dos metros.
- Ve de 1.80 boyunda olsun.
- Y medir metro ochenta.
1,80 boyunda, Alman, son derece profesyonel.
Dos metros de alto, alemán, muy profesional.
Siyah, erkek bir hasta gören var mı? 1.80 boyunda.
¿ Alguien ha visto a un paciente de color, 20 años, de 1,90 m aproximadamente?
1.80 boyunda, kurt gibi pençeler ve yüzünün ortasında koca bir burun.
Seis pies de altura, un hocico en medio de la cara, parecía un lobo.
1.80 boyunda bir o.. ile konuşan bir kayayı nasıl kaybedersin?
Como pierdes un perra de 1.80 metros con una roca que habla?
21 yaşında, açık tenli... yeşil gözlü, 1.80 boyunda.
Tiene 21 años de edad, tez clara, ojos verdes, y mide 1.83 metros.
1.80 boyunda.
1.8m de altura.
ama sen 1,80 boyunda değilsin.
" Salvo que no mides dos metros
Travma geçiren bir yaralı var, 24 yaşlarında. 1.80 boyunda, yaklaşık 90 kilo ağırlığında.
Tengo una victima con traumatismo, de unos 24 años, 1,80 y unos 90 kilos.
- 1,80 boyunda bir işkolik.
- Un adicto al trabajo de uno ochenta.
Amerikalı. 1,80 boyunda.
Estadounidense. 1,80 m.
1.80 Boyunda kim olduğunu... merak ediyorsundur ve...
- Lo hizo Y tal vez usted quiera saber como luce él 6 pies de altura y....
1.80 boyunda, kumral, 27-30 yaşlarında, 70 kilo. Bu tarife uyan yüzlerce kişi olabilir.
1.83 m, pelo castaño, 27 a 30 años, 70 kg. Puede ser cualquiera.
1.85 boyunda iki adam sokağın iki yanından el sıkışabilirmiş derler buralarda.
Dicen que dos hombres de 1,80 pueden darse la mano desde cada lado.
1.85 boyunda iki adam yatağın iki ucundan el sıkışamazmış derler.
Dicen que dos hombres de 1,80 pueden darse la mano desde cada lado.
Bunu giyen adam en az 1,75 m boyunda... sarı dalgalı saçlı, yaklaşık 78-80 kg ayakkabı numarası 40.
El hombre que vestía esto mide como un metro setenta, es rubio, pelo rizado, pesa unos noventa kilos, y calza un cuarenta y tres.
Zanlının eşkâli : Erkek, beyaz, 20'li yaşlarda, 1.80 cm boyunda.
El sospechoso es blanco, de unos 20 años y 1,80 metros.
1,80 boyunda!
¡ Mide metro ochenta!
Şüpheli beyaz, erkek, 40-45 yaşlarında, 1.80 m boyunda, 80 kg, gri saçlı.
Hombre, blanco, 40 o 45 años, 1,80m de altura, 80 kg, pelo gris.
Şüpheli ; beyaz, erkek, yaklaşık 45 yaşlarında 1.80 m boyunda, 80kg. Gri saçlı ve bıyığı var. Üzerinde gri ceket ve siyah pantalonu var.
Un ocupante, varón, blanco, aproximadamente 45 años, 1,80m de altura, 80kg, pelo y bigote gris, chaqueta gris, pantalón negro.
1.80 cm boyunda.
Altura 1,60 mts.
Erkek, beyaz ırktan, 1.77 boyunda, 82 kilo ağırlığında.
Blanco. Mide 1,80 m y pesa 80 Kg.
Bence bu, 1 metre 40 santim boyunda 79 kilo ağırlığında 54 yaşında bir kadın. Voila!
Diría que es una mujer de 1,50 m., de 80 kg. De peso, de 54 años. ¡ Voilá!
- 1.7 2 boyunda.
- 1,72. - 1,80.
Bir yetmiş boyunda, güçlü yapılı, yaklaşık 80 kilo sarışın, açık mavi gözlü.
Un metro ochenta, constitución fuerte, unos 90 kilos. Pelo rubio, ojos azul claro.
1,85 boyunda, 80 kilo, kumral, kahverengi gözlü, sakallı.
Alto, de ochenta kilos, pelo castaño, barba.
Haynes, 1.85 boyunda, 85 kilo, kumral, silahlı ve tehlikelidir.
Haynes, 1,80 m, 84 Kg, moreno. Va armado y es peligroso.
O bilmiyorum, 1.90 boyunda, 80 kilo.
Mide creo que 1,90 m, 85 kilos.
- Kimliksiz, 81 kilo, 1.91 boyunda?
¿ Juan Pérez, 80 kgs., 1.80 de altura?
1.90 m boyunda, 80 kilo, iri dişli, sırık gibi biriydi.
Alto, más bien flaco, con muchos dientes, medio torpe.
Küçük Jimmy 1,82 boyunda kalın sesli bir genç oldu.
Jimmy mide 1,80 m y ha cambiado la voz.
Ana oda 80 feet boyunda, ve muhteşem, yaklaşık olarak 10 tane sütun var... tamamen traverten mermerden yapılmış.
El cuarto principal es de 25 m y es impresionante, con al menos diez columnas... hechas por completo de marmol.
1.80 boyunda...
Es de contextura mediana.
Bauer 1.65 boyunda, sarışın, 70 kilo.
Bauer mide 1,80 m. Es rubio, pesa 72 Kg.