937 translate Spanish
43 parallel translation
26 Nisan 1937 günü, öğlenin erken saatlerinde... Nazi uçakları, üç buçuk saat boyunca... aralıksız Guernica'yı bombaladı.
El 26 de Abril de 1.937, en las primeras horas de la tarde, una serie de aviones Nazis bombardearon Gernika intensamente,..
Başlık, "Yaz Şiiri." Bir de yazın tarihi. 1937.
Título : "Poema de Verano" Y el año de ese verano. 1 937.
7937 rahip öldürüldü.
7.937 religiosos son matados.
937 Skyview Drive.
Skyview Drive 937.
Bayan Greville. Onu 937 3000 numaralı telefondan aramayı hiç denediniz mi?
¿ Ha intentado llamar al 937-3000?
- Adı 937 numaralı kararname.
Decreto número novecientos treinta y siete.
Peki, 937 tane sebebe ne dersin?
¡ ¿ Que hay de 937 razones? !
Tam 937 insanın hayatı, diğer şeyler gibi ticari bir mal oldu.
Las vidas de 937 personas. Sólo mercancía, como cualquier otra.
937 yolcunun 600'den fazlası Nazilerin toplama kamplarında öldü.
De los novecientos treinta y siete pasajeros, unos seiscientos murieron en campos de concentración nazi.
ÖZEL EMİR 937 SADECE BİLİM ADAMINA MAHSUS
SÓLO PARA OFICIAL CIENTÍFICO
YENİ ACİL EMİR 100375 ÖZEL EMİR 937 NEDİR?
ANULACIÓN DE EMERGENCIA 100375 ¿ QUÉ ES LA ORDEN ESPECIAL 937?
937 Tepesi.
Dicen que quedan algunos rezagados aquí, en la colina 937.
- Tamam, sakin ol. Yarın bu tepeyi ele geçirip temiz çorap ve yemek ısmarlıyoruz.
Mañana por la mañana reconoceremos la 937 y pedimos que nos traigan...
Hadi beni dinleyin. 937 Tepesi ; orayı ele geçireceğiz.
A las 08 : 00 volveremos allí.
Los Angeles, 1937 dolayları.
Los A'ngeles, hacia 1 937.
Bak, beynim içine konuşlandırıldığında, ben 1937'yi yaşayarak dolaşırım.
Verà mientras mi mente està conectada me paseo descubriendo 1 937.
937 gündür.
937 días.
Arkadasın geldiğinde... 937 01 : 04 : 53,391 - - 01 : 04 : 56,417
Solo tomara 20 segundos.
SP-937 - 215.
SP-937-215.
Anton Becker, 1937 Hirschberg doğumlu.
A un tal Anton Becker, nacido en 1 937 en Hirschberg.
Rongai, Kenya, 2 Aralık 1937.
Rongai, Kenia, 2 de diciembre de 1.937. -
SİDİK TORBASI 9 : 35 Şimdi kalkıyor : 9 : 37 sefer, tuvalet oturağına ekspres servis.
Abordando el 937 sin servicio de parada.
15 Şubat 1992, Milwaukee'de, Wisconsin Jeffrey L. Dahmer 15 cinayet'den suçlu bulundu ve 937 yıI hapse mahkum edildi.
El 15 de febrero, 1992, en Milwaukee, Wisconsin Jeffrey L. Dahmer fue declarado culpable de 15 asesinatos y sentenciado a 937 años de prisión.
yönetim görevleri için çok az zaman yoldaşlarımla değişik konular hakkında konuşmak için de elimden geldiği kadar 59 00 : 06 : 11,460 - - 00 : 06 : 14,099 çok zaman ayırırım 61 00 : 06 : 16,900 - - 00 : 06 : 19,937 evet, sorunlara çözüm bulmak için
El mínimo posible a cosas administrativas. El máximo a conversar con los compañeros y comentar sobre distintos temas.
The Sphere'de, E kanadında, 937 no'lu odada kalıyormuş.
Reservó habitación en el Sphere, la 937.
Amerikan ordusunun 101'inci piyade tümeni 937 tepesine doğru ilerliyordu.
La división 101 de Infantería de la Armada de los EEUU avanzaba sobre la colina 937.
Viet-Cong'lar için 937 tepesi stratejik bir bölgeydi.
Para el Vietcong, la colina 937 era un punto estratégico.
1937 yılıydı. Su basmıştı.
En 1 937 hubo una inundación...
BREZİLYA İNSAN HAKLARI ÖZEL ÖRGÜTÜNCE HAZIRLANMIŞ VE 2005'TE YAYIMLANAN BİR RAPOR, BREZİLYA'NIN 937 BÖLGESİNDE ÇOCUKLARIN VE ÇOCUK YAŞTAKİ GENÇLERİN CİNSEL İSTİSMARA MARUZ KALDIĞINI GÖSTERMEKTEDİR.
UN REPORTAJE PUBLICADO EN ENERO DE 2OO5... POR LA AGENCIA ESPECIAL DE DERECHOS HUMANOS DE BRASIL... DENUNCIÓ LA EXPLOTACION...
İzlenme : 9.937.551
Visitas : 9.937.551
Benden 937 kat daha iyi.
Es 937 veces mejor que yo.
- 937.
- 937.
- 937 kat iyi olduğunu düşünüyor.
- Él piensa que eres 937 veces mejor. - ¿ A quién le importa?
Ben senden 937 kat kötüyüm ve şimdi o gitti.
Estoy 937 veces peor que tú... Y ahora ella se ha ido.
1 937 Chris-Craft.
¿ Una Chris-Craft 1937?
ZM 937 CP
ZM 937 CP.
937, 937!
¡ 937, 937!
937!
¡ 937!
Ortalama adım aralığı 66,085 santimetre. Hız, saatte 4,72 kilometre.
Hecho, zancada media es de 26,018 pulgadas, velocidad de 2,937 millas por hora,
937 dolar kârda olduğuna göre birkaç günlüğüne izne çıkabilirsin.
De seguro podrás tomarte un día libre justo ahora que acabas de ahorrarte $ 937.
EK BİLGİYE İZİN YOK
ORDEN ESPECIAL 937
Hava Birliği Ashau Vadisi'ndeki 937 Tepesi'nde bulunan düşman üssüne saldırıya geçti. 10 gün ve 11 kanlı saldırıdan sonra Amerikalılar oraya şu adı verdiler :
El 10 de Mayo de 1969, la 101 división aerotransportada se enfrentó al enemigo en la base de la colina 937.