Appetit translate Spanish
226 parallel translation
Afiyet olsun.
Bon appetit.
- Afiyet olsun.
- Bon appetit.
Appetit!
¡ Qué aprovechen!
İyi ( bon ). İyi afiyet ( Good appetit ).
Que aproveche.
- Afiyet olsun.
- Bon Appetit.
Evet, Bon Appetit.
Ah, Bon Appetit.
Afiyet olsun, Adolph.
Bon appetit, Adolph.
Afiyet olsun, orospu çocuğu!
¡ Bon appetit, maldito!
Asansör solda, sonra sağa dön. Afiyet olsun!
Del elevador para la izquierda, luego a la derecha. ¡ Bon appetit!
Bon appetit.
Buen provecho.
Afiyet olsun.
Bon appetit!
Afiyet olsun!
Bon appetit!
Afiyet olsun.
"Bon appetit."
- Eh... Afiyet olsun.
- Bueno... bon appetit.
Afiyet olsun şıllık.
Bon appetit, puta.
- Bon appetit.
- Bon appétit.
Afiyet olsun, Jim.
Bon Appetit Jim
Afiyet olsun!
¡ Bon appetit!
- Bon appétit, mademoiselle.
- Bon appétit, mademoiselle.
- Bon appétit, monsieur.
- Bon appétit, monsieur.
Afiyet olsun, saygıdeğer efendimiz.
Bon appétit, graciosa majestad.
- Afiyet olsun, Bay Simpson.
- Bon appétit, Sr. Simpson.
Bon appétit.
Que aproveche.
Afiyet olsun!
Bon appétit.
Afiyet olsun.
Bon appétit.
- Bon appétit, bon appétit.
- Bon appétit, bon appétit.
- Afiyet olsun.
- Bon appétit
Bon appetit.
Bon appétit.
Madamlar ve mösyöler, afiyet olsun.
Mesdames, monsieur, bon appétit!
Bay Boarst dedi ki... Sizin yerinizde kalmanızı söyledi. Ve size afiyet olsun dedi.
El Sr. Boarst dice... me pidió que les dijera que no salgan de aqui y que les desea bon appétit.
- Afiyet olsun. - Afiyet olsun.
- "Bon appétit." - "Bon appétit."
Bon appétit.
Bon apetit.
- Afiyet olsun.
- Bon appétit.
Afiyet olsun.
Bon Appétit.
- Afiyet olsun!
¡ Bon appétit!
- "Afıyet olsun!"
Dios mío, necesito practicar el francés. ¡ Bon appétit! Bon appétit.
Afiyet olsun. Şimdi sen söyle, Bebek.
Bon appétit, bon appétit.
Afiyet olsun.
- Ahora prueba tu, Baby. Bon appétit.
Afiyet olsun.
- Bon appétit.
- Hayır, Bon Appétit'de okudum ( Bir yemek dergisi ).
- Lo leí en una revista de cocina.
Bon appétit.
Bon appétit.
afiyet olsun.
Bon appétit.
- Teşekkürler.
- "Bon appétit". - Gracias.
- "Afiyet olsun".
- Bon appétit.
Sıkı çalıştın mı? "Afiyet olsun".
¿ Trabajando duro? Bon appétit.
Bon appétit. ( Afiyet olsun. )
Bon appettit.
Afiyet olsun!
Bon appétit.!
- Sana da.
- Bon appétit.
'Bon appétit', tatlım. Kahretsin.
Mierda.
Meksika yemeği'Benim favorim.
Bon appétit! Comida mexicana! Mi favorita!
Tamam, Beyler.... yumulun.
Bueno bueno... Bon appétit.