Bink translate Spanish
69 parallel translation
Çok hoşsunuz, Bink.
Eres lindo, Bink.
Günümüzün süper starlarlarını tanımayanlar için ben, Bink Winkleman.
"Como te amo a ti?" Para todos ustedes que son totalmente ignorantes de las superestrellas de hoy, Soy Bink Winkleman.
Bence de Bink. Peki.
Correcto, Bink.
Bink, Bob Barker'ı tanıyor musun?
Uh, si. Hey, Bink, conoces a Bob Barker?
- Sevgili Zelda, bayanları sevgi test alanımıza alır mısın? - Tamam, Bink.
Amada Zelda, puedes llevar las esposas a nuestra área de pruebas de amor?
Bir bowling topu, Bink.
Es una bola de bolos, Bink.
Çevirmeye hazırım, Bink!
Listo para las vueltas, Bink!
Onu orada öyle görmeye dayanamadım, Bink.
No soporte verla así, Bink.
Peki, Bink.
Claro, Bink.
Bink, Steve sevgili Zelda'ya dokunmama müsaade etmiyor.
Bink, Steve no me deja tocar a la amada Zelda.
Bink, bu gördüğüm en güzel saatti.
Oh, Bink, el reloj mas hermoso que he visto.
Çarka mıhlayalım, Bink.
Clávenlo a la rueda, Bink.
- Hepsi birden çıksın Bink!
Viértalas sobre ellos, Bink!
Fakat Bink, onlar çok... geniş.
Pero, Bink, ellas son... grandes.
Kesinlikle Bink!
Claro que si, Bink!
Neden olmasın Bink?
Por que no, Bink?
Dilim, arı iğnesi yüzünden biraz şişti, Bink.
Mi lengua esta un poco hinchada por las picada de abejas, Bink.
- Konuşmakta biraz zorlanıyorum Bink.
Es un poco difícil hablar, Bink.
Bink, bilemiyorum gerçekten.
Cielos, Bink, No lo sé.
Her şeyi riske ediyoruz Bink.
Nos arriesgamos, Bink.
- Sıradaki ne olabilir Bink? Pantolona koyacağınız eski bir el bombası mı?
Que va a ser, Bink, la vieja granada en los pantalones?
Haydi Bink, beni boşuna oyalayıp durma.
Vamos, Bink, no me mantengas en suspenso.
Bir keresinde Bink evcil hayvanla oynuyorduk...
Una vez jugábamos con Las mascotas de Binky...
Bebek Bink neredeyse bir yaşında ve kimse tanımıyor.
El Bebé Bink tiene casi un año y prácticamente es desconocido.
Bebek Bink, sıradan bir bebek değil.
El bebé Bink no es un bebé común.
Bebek Bink'in bireysel fotoğraflarını istiyorum.
Quiero fotos individuales del bebé Bink.
Bebek Bink!
¿ Bebé Bink?
Bebek Bink'in bireysel fotoğraflarını istiyorum. Sonra da, ikimizin bir portresini istiyorum.
Quiero fotos individuales del bebé Bink, y luego un retrato de nosotros dos.
Bink halkın ilgisini hak ediyor.
Bink se merece este momento a la luz pública.
Bink nerede?
¿ Dónde está Bink?
Bebek Binky, Edi amcasını özledi mi?
¿ El bebé Bink extrañó a su tío Eddie?
Bebek, Bebek, bebeeek.
¡ Baby Bink!
Anneciğin geldi, bebek bebek bebek.
¡ Soy tu mamá! ¡ Baby Bink!
İyi geceler Binky.
Buenas noches, Bink.
Ve onun adi Bayan Bink.
Y su nombre es Sra. Bink.
Onu Bayan Bink'e birakacagim.
Lo dejaré donde la Sra. Bink.
Meraba. Bayan Bink.
Hola, es la Sra. Bink.
Jaja Bink'ler Ewok'ları siktiğimin Shaft'ı gibi gösteriyordu.
Jar Jar Binks hace que los Ewoks parezcan el puto Shaft.
Evet, Jaja Bink eşyaları bulunur.
Sí, tenemos merchandising de Jar Jar Binks.
Saplantı-zorlantı bozukluğu var ve her güne aynı şekilde başlamak istiyor... Bink. Bink.
Tiene un trastorno obsesivo-compulsivo y le gusta empezar el día del mismo modo tocándolo todo en la habitación de su primer paciente.
Bink. Tamam. Sanırım, Deli Kasabasında insanlar böyle selamlaşıyor.
Supongo que así es como dan los buenos días en Villaloco.
Sayılır. Bink.
Más o menos.
Eğer "bink" ise açıklayabilirim.
- Si son "binks", puedo explicarlos.
Hayır "bink" değil.
- No son "binks".
Hey! Sana bink!
- Oye, "bink" para ti.
Rurr-bink-a-dam Ba-dam-dam, bang-bang! - Anne.
Madre.
Çok kıyak, Bink.
¿ Bien, damas, quisieran ese reloj? Es una excitación, Bink.
- Biz çekiliyoruz Bink.
Renunciamos, Bink.
Bink, bink, bink, bink, bink, bink, bink, bink, bink, bink... Günaydın, doktorlar.
- Buenos días, doctores.
"Bink" demeyi bırak.
Si es por Vengo de unas tierras lejanas
Bink!
- Bink.