Budget translate Spanish
28 parallel translation
"Haber Bütçesi" onunla ilgili bir makale istedi.
Para el periódico News Budget.
Şu adrese teslim edilmişti : Vista caddesindeki Budget Kürk Dükkânına.
Fue enviado a esta dirección, la Peletería Budget, en la calle Vista.
It was developed on a shoestring budget.
Se proyectó con un presupuesto bajo.
Budget Kiralık Uçak şirketinin telefon numarası lütfen.
El número de "El Baratero, Renta de Aviones", por favor.
BUDGET KİRALIK UÇAK
EL BARATERO
Budget Hosts motelleri iyidir. Ciddiyim.
Los moteles son buenos, lo digo en serio.
- Lütfen? - Bu Budget Host. Bilemiyorum.
Es un Motel.
Fox'a ve Budget Lodge otelindeki iyi insanlara teşekkür ederiz.
Le agradecemos a la Fox y al económico motel Budget Lodge.
İyi bir tahminde bulunayım. Herhalde Budget Araba Kiralama bürosunun önünde.
Lo primero que me viene a la cabeza es que está enfrente de la oficina de alquiler de coches.
Budget'ı arayıp valizi göndermelerini istesek?
¿ Por qué no les pedimos que nos la envíen? ¡ Has dado más vueltas a California que las carretas de hace 100 años! ¿ Adónde?
Yolumuzdaki ilk kasabaya kadar gidip Budget'ı arayalım.
Conduciremos hasta el primer pueblo y llamaremos a Budget.
En iyisi Budget'ı arayalım da bize başka bir araba fakslasınlar.
Tendremos que llamar a Budget para que manden otro coche por fax.
Kiralık araba yok.
Hertz nada, Avis nada, Budget nada.
Kadın, Jodie Foster'ın Payless Budget'taki evlatlık kızı.
Ella : niña adoptada de Jodie Foster con un presupuesto menor.
Budget Oteli 4 Mayıs Cuma
HOTEL BUDGET CALLE 34 OESTE 163 VIERNES 4 DE MAYO
Budget cuts.
Recortes de presupuesto.
Geçen kış bütçe kesintisi yapıldı.
Budget lo despidió el invierno pasado.
- Araba kiralayabilirsin. Budget kiralık araba servisinden. Ulaşım için parada almıyorlar.
Puedes rentar uno en Budget, no tienen cargos extra.
- I've got a budget meeting next week.
- Vamos a revisar el presupuesto.
Hava alanından Samuel Grimes adına Middletown'a kadar tek yönlü bir oto kiralanmış.
Los de Airport Budget dicen que le alquilaron un auto a un Samuel Grimes sólo de ida, para dejarlo en Middletown.
Bütçe mi?
Budget?
Dışarıda sadece Herb'üm ama burada Budget Moteli'nin 204 numaralı odasında tanrıyım.
Ahí fuera, soy solo Herb, pero aquí en la habitación 204 del Budget Motor Inn soy Dios.
Alamo Budget, on bir numaralı oda.
Alamo Presupuesto, Sala 11.
Budget'ye hoş geldiniz.
Bienvenidos a Budget.
Budget Airlines'ın BD115 uçuş numaralı Nice uçuşuna hoş geldiniz.
Bienvenidos a bordo de Budget Airlines. Es el vuelo BD115 a Niza.
Anlaşılan, dün gece Tarzana'daki Budget Hut'ın balayı süitini mahvetmişsin.
Aparentemente, destruiste la suite de luna de miel del Budget Hut en Tarzana, anoche.
Budget Huts ve Zany Wings diyorum ya!
O sea, ¡ ¿ Budget Huts y Zany wings? !