Champ translate Spanish
229 parallel translation
- Hidrojen seviyesi nasıl
- Hey, Champ. - Hey.
"Pinball Champ" ile beraber. Yetmez!
- Con "Si le ganas al juego" - ¡ Qué bien!
Champ, Carlos, Bean, Rowdy.
Champ, Carlos, Bean, Rowdy.
Bean ile Rowdy'yi bul.
Champ, busca a Bean y a Rowdy.
Champ, bir at hırsızı yakaladım.
¡ Champ, agarré a un ladrón de caballos!
Champ, peşinden git.
¡ Síguelo, Champ!
Champ!
¡ Champ!
- Hey, Champ!
- ¡ Oye, Champ!
Tamam Champ, bir bak bakalım.
Champ, mira eso.
İyi para kazanın diye size yardım ettim.
Te ayudé para que Champ, tú, todos, fueran bien pagados.
- Champ! Ne oldu biliyorum.
- Sé lo que sucedió.
Her öğleden sonraları, aynı saatlerde Champ-Elysse'deki devriyeme başlarım.
Cada tarde, a la misma hora. empezaba mi ronda por los Campos Eliseos.
Champ De Mars'daki katliamı hatırladın mı?
No olvidamos la matanza del Campo de Marte.
Ben şampanyadan biraz sarhoş oldum.
Estoy un poco achispada por el champ- -
Şampiyon?
¿ Champ?
Buraya gel, şampiyon.
Ven aquí, Champ.
Champ, adamım.
Champ man.
Champ, Luke ve Magoo ellerinde.
Tienen a Champ, Luke y a Magoo.
Luke, Magoo, Champ, Brett.
Luke, Magoo, Champ, Brett.
Champ senin köpeğin.
Champ es tu perro.
- Champ'le şehre inmiştim ve onu tanıyan biriyle tanıştım.
- Fui al centro con Champ y conocí un tipo que lo reconoció.
Gel buraya Champ.
Ven, Champ.
- Champ.
- Champ.
- Champ, otur.
- Champ. Siéntate.
'Chicken Champ'
El pollo "Champ".
Gérard Guéguand, Champ Libre basımı.
Gérard Guéguand, publicado por Champ Libre.
Guéguand değildir, Champ Libre basımıysa.
Guéguand no fue publicado por Champ Libre.
Aslanım, ilaçlarını al.
Champ, toma tus píldoras.
Sen de bir Chap Senders olabilirsin!
¡ Podrías ser otro Champ Sandlers!
- Bir de Le Champ Du Mar.
Y el Champ de Mar... De Mars.
Ben de Le Champ de Mars'a giderdim ve tıka basa peynir ekmek yerdim.
Así que voy al Champ de Mars. Me hincho de pan y de queso.
Love Story'i, The Champ'i An Affair to Remember'ı, Ishtar'ı kiralarım.
Alquilaremos Love Story y The Champ, An Affair to Remember, Ishtar.
- Hey, ahbap. -
- A menos que él... - Hey, Champ.
Champ Elysees'de çalışıyordu.
Y en la oficina central. Trabajó en los Campos Eliseos.
Dostum.
Champ.
Şampiyon.
Champ.
Şampiyon!
¡ Champ!
Champ Kind, Spor Haberleri.
Champ Kind en deportes.
Champ burada.
Yo soy Champ.
Champ, Champ, aslında öyle yapmayacaktık. Sadece aptalca laflıyorduk.
No vamos a hacerlo en verdad, sólo estábamos excitados.
Sakin ol Champ.
Tranquilízate, Champ.
Champ dağıttı. Brick geceleri uyuyamıyor.
Champ es un desastre, Brick tiene insomnio.
Champ'le iyi vakit geçiriyor musunuz, Ron?
- ¿ Champ y tú se están divirtiendo?
- Ron! - Champ!
- ¡ Champ!
- Ron!
- ¡ Ron! - ¿ Champ?
Champ. Bizimle gel.
Vamos.
- Kes şunu. Champ Kind NFL'de maç anlatıcı olmak için mesleğe devam etti. Fakat daha sonra Terry Bradshaw tarafından cinsel tacizle suçlandığı için işinden kovuldu.
... Champ Kind siguió como comentarista de la Liga Nacional de Fútbol, pero fue despedido tras ser acusado de acoso sexual por Terry Bradshaw.
Yarın Champ de Mars'da.
Mañana en los Campos de Marte.
Ve Champ... Neydi?
Y en Champs Ély... ¿ Qué?
Sorun değil şampiyon.
Esta bien, champ
- Champ Kind.
- Champ Kind.