English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ C ] / Chucky

Chucky translate Spanish

396 parallel translation
Sarah, Chucky.
Chucky.
Merhaba Jackie.
¡ Hola, Chucky!
" Merhaba, ben Chucky.
Hola. Soy Chucky.
Andy, hala Chucky ile ilgili rüya görüyor musun?
¿ Andy, todavía sueñas con Chucky?
Chucky ruhumu almaya çalışıyordu.
Bueno, Chucky trató de quitarme mi alma.
- Bu Chucky. Baksana!
- Es Chucky.
- Bu Chucky.
- Es Chucky.
- Bunu Chucky yaptı.
Phil. - Chucky lo hizo.
- Artık yeter. - Chucky?
- Es suficiente.
Onu aldım.
- ¿ Chucky?
Seni almaya gelen Chucky'ye mi?
- Nada. ¿ Que Chucky viene a atraparte?
Chucky beni okula kadar takip etti.
Chucky me siguió a la escuela.
Chucky yaptı.
Chucky lo hizo.
O Chucky, ama- -
Es Chucky, pero...
Nereye gidersem gideyim, Chucky beni bulacak.
Donde sea que vaya, Chucky me encontrará.
- Chucky.
- Chucky.
Pekala, Chucky'nin Söylediklerinden küçük bir oyunumuz var.
Ok, vamos a tener que jugar un juego llamado, Chucky dice.
Chucky diyor ki, hareket et.
Chucky dice, mueve tu trasero.
Good Guy oyuncağı Chucky'nin Lakeshore Strangler namıyla... tanınan belalı Charles Lee Ray tarafından ele geçirildiğini iddia ediyordu.
Inicio el escándalo que casi hace cerrar la compañia diciendo que su muñeco, estaba poseído por Charles Lee Ray, el famoso estrangulador de LakeShore.
Chucky.
Chuky.
Chucky bir zenci olacak.
Voy a ser un "hermano".
Meraba, ben Chucky.
Hola, soy Chuky.
Seninle Chucky hakkında konuşmam lazım.
Quiero hablarte sobre Chuky.
- Çok komiksiniz. - Chucky, bir duble daha ver.
Oye, Chuckie, dame otro whisky doble.
Oh, Tanrım! Chucky, aşağı çek!
¡ Chucky, un picado!
Muazzam, Chucky. Çok güzel. Parker!
Una toma preciosa, Chucky. ¡ Parker!
Vay, be Chucky.
Vamos, Chucky.
Chucky!
¡ Chucky!
Chucky, kameran nerede?
¿ Dónde está la cámara?
Chucky!
Chucky.
Şanslısın, Chucky.
Tienes suerte, Chucky.
Kamera, Chucky.
La cámara, Chucky.
Bütün bunlar bilinmiyor, Chucky.
Esto es extraoficial, Chucky.
Merhaba, Chucky Cheese'e gidiyoruz... Bizimle gelirsen bundan gurur duyarız.
Oye, estamos en camino para Chuck E. Cheese y estaríamos honrados si vas con nosotros.
Doğum günün gibi yaparsın. Sana bir Chucky ördeği alırız.
Puedes fingir que es tu cumpleaños Y te traemos a un Chuck E. Ducky.
Chucky Cheese iyi bir yer mi?
Escuche, ese Chuck E. Cheese está bien?
Babanı kastediyorsan Chucky Cheese'de.
Bueno, si quieres decir tu Papito, Él está en casa de Chuck E. Cheese.
Chucky Cheese'e gitmeliyim.
me voy a Chuck E. Cheese.
Diğer yandan babamla Chucky Cheese'e gitmek de var.
Y no obstante, siempre hay Chucky E. Cheese con Papá.
Bu sene V.F.W'deki hindi nasıldı Chucky?
Sí, cómo estaba el pavo de V.F.W. este año, Chuckie?
Bildiğiniz gibi başkanımız Chucky Fitzhugh kayıp.
Como saben, últimamente no se ha visto a nuestro presidente, Chucky Fitzhugh.
Allah'ım, bir katile aynı zamanda bir meleğe benziyor.
Este tío es Leatherface, Chucky y Jan Brady, todo en uno.
Sayın başkan, daha fazla konuşacak şeyimizin olduğunu sanmıyorum. Konuşacak yığınla şeyimiz var Chucky.
Voy a reafirmar mi primera declaracion.
- Chucky?
- Chucky?
Dur bir saniye Chucky. Kız senden hoşlanmışa benziyor.
Espera un segundo Chucky. ella Parece que le gustas.
Hey!
Oh, Chucky? Chucky!
CHUCKY'NİN GELİNİ
LA NOVIA DE CHUCKY
Bana Jackie deme olur mu?
Oye! No me llames Chucky.
Chucky?
Chucky?
- Chucky!
- Chucky!
Chucky?
- Hasta luego.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]