Deuxieme translate Spanish
6 parallel translation
Hatta Deuxieme Bürosunun bir ajanı olduğunu bile sanırım.
¿ No sabía que era un agente del Deuxiême Bureau?
Matmazel'in, Baron Joubert'in olaya iştirakini öğrenmek için yapabildiği tüm girişimler Le Deuxieme'in isteği doğrultusunda...
Fue a pedido de "La Segunda" que la señorita trató de averiguar todo lo que pudiera, acerca de la participación de Baron Joubert...
Deuxième Bürosu'yla ve Genel Beauvilliers ile bağlantıda olduğunuzu biliyorum.
Así como yo sé que usted está conectado a la Oficina del Deuxieme Bureau.
- Deuxieme Bureau da mı aynı fikirde?
- ¿ Comparte el Deuxieme Bureau las mismas sospechas que usted?
Deuxieme Büro'su Alman Büyükelçiliği'nin yolunu kesen bir şeye denk geldi.
El Deuxieme Bureau ha interceptado un mensaje hacia la embajada Alemana.
Fransızdı o, adlandırırsak, Captain Ladoux of le Deuxiéme Bureau sadece turunuza Berlin'i eklemekle kalmadı,... aynı zamanda trende zavallı talihsiz ajanımıza suikast düzenledi.
Fue el francés, concretamente el capitán Ladoux de la Oficina Segunda, quien no solo agregó Berlín a su gira, sino que arregló el asesinato de nuestro pobre e infortunado agente en el tren.