Dolar translate Spanish
58,447 parallel translation
- Fiyatı 5 dolar.
Tengo cosas mejoras que hacer.
- Söylediğin şey yüzünden 10 dolar oldu. - Alınma.
Quédate en la escuela, muchacho.
Buyur, 5 dolar.
Me parece maravilloso.
- Kahve ne zaman iki dolar oldu?
¿ Cuándo subió a $ 2 el café?
Emekli maaşlarımızın ortalaması yılda 45,000 dolar.
Nuestras pensiones son de unos $ 45.000 al año.
Bu da 1,215,000 dolar ediyor. Bankadan bu kadar alacağız.
$ 1.215.000 es lo que robamos del banco.
- Bana beş dolar bıraktı.
Me trajo cinco dólares.
Hem de üç tane yaşı geçkin beyin Williamsburg tasarruf bankasından 2.3 milyon dolar çaldığı saatlerde.
La misma hora en que tres caballeros mayores robaron $ 2,3 millones de dólares del banco Williamsburg Savings.
Bu arada, Başkan Ezekiel ibaka neredeyse güvence altına alındığı söyleniyor 2.5 milyar dolar özel teşebbüslerden yardım.
Mientras tanto, el Presidente Ezekiel Ibaka... dice que se han asegurado casi $ 2.5 billones de dólares... en ayuda de entidades privadas.
Hiç düşündün mü? 2,5 milyar dolar dolar Yetmez mi?
¿ Alguna vez pensó que $ 2.5 billones de dólares no serían suficientes?
Ve uluslararası haberlerde, 2.5 milyar dolar tahsis edildi Nijerya ulusuna yardım etmek
Y en las noticias internacionales, $ 2.5 billones de dólares destinados a ayudar a la nación de Nigeria... aparentemente han desaparecido.
2,5 milyar doları unutmak zor.
Es difícil olvidar $ 2.5 billones de dólares.
Sadece çalamayan sadece tür insanlar Ama temizlemek 2.5 milyar dolar temizleyin.
Sólo el tipo de personas que no sólo pueden robar... sino que lavan los $ 2.5 billones de dólares.
- belki 2,5 milyar Harcayacağın dolar.
- quizás por $ 2.5 billones lo harías.
Tamam, bu yüzden var Iki buçuk milyar doları Rüzgarda yüzen.
Bueno, tenemos dos y medio billones de dólares flotando en el viento.
Simon templar 2.5 milyar doları dağıtmayacak.
Simon Templar no va a entregar más de $ 2.5 billones.
Dinar değil, dolar.
Dólares, no dinares.
Birkaç yüz dolar.
Unos cientos de dólares.
3 saati 200 dolar. 250 ver.
- Tres horas por $ 200.
- 3 saat için sadece 200 dolar, nakit lütfen.
- Sólo $ 200 por tres horas. En efectivo. - Muchas gracias.
On... bin dolar.
Diez... Mil. Diez mil dólares.
Sana 40,000 dolar vereceğim.
Le daré cuarenta mil.
Buraya geliyorsunuz ve bir tatil için 10,000 dolar harcıyorsunuz.
Uds. vienen aquí y se gastan diez mil dólares en unas vacaciones.
Sen de bir ailen olduğunu söyledin, ve sana 40,000 dolar teklif ettim.
Dijo que tiene familia y ya le ofrecí cuarenta mil dólares.
40,000 dolar, yeterli değil mi?
¿ No le bastan cuarenta mil dólares?
- Ya 1 milyon dolar, ya da anlaşma yok.
- Un millón de dólares o no hay trato.
Ya 1 milyon dolar, ya da anlaşma yok.
Un millón de dólares o no hay trato.
1 milyon dolarım yok.
¡ No tengo un millón de dólares!
Parayı getireceğim, sadece bizi adaya götür ve sana 1 milyon dolar vereyim.
Conseguiré el dinero, sólo sáquenos de la Isla y le daré un millón de dólares
Aslında biliyor musun, sana sadece beklemen için 100 dolar vereceğim.
Tome, le daré 100 dólares sólo por esperar.
Eğer hiçbir soru sormazsan sana 100 dolar daha veririm.
Sino hace preguntas, le daré otros cien dólares.
Cebimde yirmi dolar var, ayakta kalan berduşa vereceğim.
Tengo $ 20 en el bolsillo, son para el vagabundo que quede en pie.
Bunlar bin dolar eder.
Hay como mil dólares ahí.
"Bu masadaki her şey yüz dolar."
"Lo que hay en esta mesa por cien dólares".
BU MASADAKİ HER ŞEY 100 DOLAR
TODO LO QUE HAY EN LA MESA POR $ 100
- 60 dolar yapalım.
- Digamos $ 60.
Pekâlâ, giriş 25 dolar.
Bien, son $ 25 por cabeza.
- Bir noktada 200 dolar kârdaydım.
- Iba ganando $ 200.
10.000 dolar mı?
¿ $ 10000?
Ben sadece çantadan 500 dolar alıp kumar oynamak istiyorum.
Solo quiero sacar $ 500 de la bolsa y apostarlos.
Kazanır kazanmaz, 500 doları yerine koyup çantayı kaldıracağım.
En cuanto gane algo, regresaré los $ 500 a la bolsa y la guardaré.
500 dolar alırsan 500 daha alırsın.
Si sacas $ 500, sacarás otros $ 500.
20 dolar vereceğim.
Te daré $ 20.
Ek pot. 500 dolar.
Es el pozo paralelo. $ 500.
- 20.000 dolarım yok.
- No tengo $ 20000.
- 200 dolarım var. Zenginim!
- Tengo $ 200. ¡ Soy rico!
Şu çeyreklikleriniz beni öldüre... 10,000 DOLAR
ABRAZOS Y BESOS LOS CHICOS Me están matando con estas monedas...
Son gece, 2.5 milyar dolar
Anoche,
- Balık 5 dolar.
- Un pescado de cinco dólares.
1 milyon dolar istiyorum.
Quiero un millón de dólares.
Benim... benim 1 milyon dolarım yok.
No...