Efron translate Spanish
41 parallel translation
Aynı Zac Efron'a benziyor.
Se parece a Zac Efron.
Zac Efron benzin alıyor.
Ésta es una foto de Zac Efron poniendo gasolina.
Ya da bir Tri-nu.
O el de Tri Nu, que se parece a Zac Efron.
Zac Efron'ı ayarlamıştık, ama apandisi patlamış.
Zac Efron iba a hacerlo, pero le explotó el apéndice.
Şu Zac Efron beni tamamen bitirdi.
Ese Zac Efron realmente me jodió.
Tamam, Efron'un bir gösteri yapması gerekiyordu.
Bien, se suponía que Efron actuara.
Zac Efron'la anlaşmak üzereyim. Niye ki?
Sí, estoy a punto de representar a Zac Ephron. ¿ Por qué?
Noel Baba, Zac Efron ve Dr. Phil'in aldıklarının toplamından daha fazla.
Creo que recibo más que Santa Claus, Zac Efron y el Dr. Phil juntos.
Sarah, Zack Efron'ın yeni filmi bu hafta sonu vizyona girecekmiş.
Sarah, escuché que saldría una nueva película de Zack Efron...
- Efron mu Timberlake mi?
- ¿ Efron o Timberlake?
- Zac Efron'un taşaklarıymış gibi düşün.
¿ Cómo? - Pretende que es la entrepierna de Zac Effron.
- Bay Efron, Bay Gold ve Bay Davies ile konuşuyorsunuz.
- Sr. Efron está hablando con el Sr. Gold y el Sr. Davies.
Ama herkes pizza veya şeker için uyandığında mutlu olur Ya da zac efronun imzalı bir resmi için. İşte burada.
Pero todos están felices de despertar por pizza o dulces o una foto autografiada de Zac Efron.
Zac Efron.
Maldito Zac Efron.
Hayır, Zac Efron 18 Ekim'de 22 yaşına bastı.
- No. Zac Efron cumplió 22 el 18 de octubre.
Bayan Zac Efron.
La Sra. de Zac Efron.
Tamam sen Efron ile git.
Está bien, tú ve con Efron.
Robert Downey Jr'ın ruhuna ve Zac Efron'nun vücuduna sahipti.
Tiene el alma de Robert Downey Jr y el cuerpo de Zac Efron.
Zac Efron, A-rod, ve şu Twilight'daki çocuk.
Zac Efron, A-Rod, y ese tipo de "Crepúsculo".
- Zac Efron şurda
- Zac Efron þurda
Git hadi yavaşça dön arkanı Zac Efron orda
Sólo tienes que ir poco a poco la vuelta a Zac Efron no
Zaf Efron da kardeşim Toby'i oynayacak.
Y Zac Efron hará el papel de mi hermano Toby. Dios mío.
Robert Pattinson. Justin Bieber. Zac Efron.
Con Robert Pattinson Justin Bieber Zach Efron Selena Gomez...
Anne, Ronnie teyzenin Zac Efron'un en sevdiği 21 dağıtıcısı olduğunu biliyor muydun?
Oh, mamá, ¿ sabía usted que la tía Ronnie Zac Efron es el favorito Blackjack concesionario?
Zac Efron'la da.
Y con Zac Efron.
En çok da Zac Efron'la.
Sobre todo con Zac Efron.
Hiç sana Zac Efron'u hatırlattığını söyleyen oldu mu?
¿ No te ha dicho nunca nadie que les recuerdas a Zac Efron?
Hiç Zac Efron ile tanıştın mı?
¿ Has estado alguna vez en Zac Efron?
Zac Efron'dan, hatırladın mı?
De Zac Efron, ¿ te acuerdas?
Bu arada Zac Efron için ayrılan koltuğa oturmakla ilgili bir sorunum yok.
Por cierto, Me parece bien quedarme en el sofá para el segmento de Zac Efron.
Az önce Zac Efron'u gördüm.
Acabo de ver a Zac Efron.
Zac Eforn'undu.
Era para Zac Efron.
Asyalı Zac Efron demek?
Oh, sí. Zac Efron asiático, ¿ eh?
- Of be Leslie! Asyalı Zac Efron'a ne oldu?
¿ Qué pasa con el Zac Efron asiático?
Zac Efron.
Zac Efron.
Ve Zac Efron içeri girer.
Como sea. Entra Zac Efron.
- Zac Efron mu? - Chris Pratt, Mark Ruffalo.
Chris Pratt, Mark Ruffalo...
Zac Efron'un karın kasları, Bradley Cooper'ın gözleri Colin Farrell'ın aksanı, Matt Damon'ın çenesi Matthew McConaughey'in gülümsemesi ve diğer parçalar da Michael Fassbender'dan.
Tiene los abdominales de Zac Efron, los ojos de Bradley Cooper, el acento de Colin Farrell, la barbilla de Matt Damon, la sonrisa de Matthew McConaughey, y el resto de Michael Fassbender.
Bando takımımız sahaya çıkıp Zac Efron'un filmlerine övgü gösterisi yapmadan önce okul konseyi başkanlığı için yarışan iki adayımızı dinleyelim.
Atención todos. Antes de que nuestra banda de música entre al campo con su tributo a las películas de Zac Efron, vamos a escuchar a nuestros dos candidatos para presidente del consejo estudiantil.
Archie'nin ergenlik başkalaşımından ortaya çıkan Efron-laşması mı?
¿ Sobre la transformación a lo Zac Efron de Archie por la pubertad?
Zac Efron gibi falan
Se parece a Justin Bieber, con un poco de Zac Efron, y una pizca de Ryan Seacrest.