Eiaine translate Spanish
31 parallel translation
EIaine dans etmeyi sever.
A Elaine le gusta bailar.
Her şeyden önce, EIaine ile planımız var.
Ya he hecho planes con Elaine.
EIaine onun bazı ürünlerini çerçeveletiyor bana da bir kıyak geçti. gelmek ister misin?
Elaine hizo enmarcar unas cosas y me hizo el favor. ¿ Vienes?
EIaine, şişelenmiş suyu olan Polonyalı köylülerle olan toplantı için bu rapora ön okuma yapman gerekiyor.
Elaine, necesito que revises este informe para mi reunión con los de la embotelladora Poland Creek.
- EIaine. - Gel.
- ¿ Elaine?
- EIaine, birşey mi duydum- -?
- Lindas esquinas. Elaine, me pareció...
EIaine, benle evlenir misin?
Elaine, ¿ te casarías conmigo?
EIaine.
Elaine...
Hayır, hayır, hayır! EIaine!
¡ No, no, Elaine!
EIaine- -
Elaine...
EIaine benimle gurur duyuyormuş, Jerry.
Elaine está orgullosa de mí, Jerry.
- Hey. Hey. - Hey, EIaine işten ayrılıyor.
Elaine renunciará.
- Bir saniye, EIaine.
- Un momento.
- EIaine.
- Elaine.
- EIaine, ben.....
Elaine...
EIaine, Jerry SeinfeId seni arıyor.
Elaine, te llama un tal Jerry Seinfeld.
EIaine'i aramıştı.
Hace rato llamó a Elaine.
- EIaine, ne işin var burada?
- Elaine, ¿ qué haces aquí?
Kovuldun, EIaine.
Estás despedida, Elaine.
PauIa ile EIaine sayesinde tanıştık.
Paula y yo nos conocimos gracias a Elaine.
- -EIaine kahve istiyor mu diye gittim.
... si a Elaine le apetecía un café.
EIaine'in eskizlerine iltifat etmeye başladım meğer PauIa'nınmış.
Estaba felicitando a Elaine por sus dibujos pero resultó ser que eran de Paula.
- EIaine'le konuştum...
- Hablé con Elaine.
EIaine, BiIIy hassas bir çocuk iyimser biri kendini diplomasinin ve uluslararası entrikaların içinde buluyor.
Elaine, Billy era un muchacho sencillo del campo digamos que era un optimista que se vio enredado en el peligroso juego de la diplomacia mundial y la intriga internacional.
EIaine Benes'i görmeye geldim.
- Voy a visitar a Elaine Benes.
EIaine, parti mi veriyorsun?
¿ Tienes una fiesta, Elaine?
- Elaine birşeyler ikram et.
- EIaine ofrécele algo.
Gerçekten Elaine'den ayrılacağını düşünmüyor musun?
¿ No creerás que de veras dejará a EIaine?
Tanrı aşkına, kadın rahibe EIaine'yi oynuyor.
Por el amor de Dios, la mujer que hace de Elaine es una sacerdotisa.
Elaine Stein, Harper ve Row Yayıncılık, New York.
EIaine Stein. de Harper Row. Nueva York.
- EIaine?
¿ Elaine?