Electronics translate Spanish
76 parallel translation
General Electronics mi?
¿ General Electronics?
General Bogan'ın yanında Birleşmiş Teknolojiler'den Bay Knapp ve parlamento üyesi Raskob var.
El Gral. Bogan está con el Sr. Knapp de "Amalgamated Electronics"... y con el diputado Raskob.
- Connell Electronics'teyim.
Trabajo para Connell Electronics.
Şu poz zekice değil mi?
Esta. Salió buena, ¿ no? WORLD COLOR UNA DIVISION DE WORLD ELECTRONICS
Yanılıyorsam düzelt ama CNX Elektronik'i aldığında 6.000 kişiyi işten çıkardın.
Corrígeme si puedes, pero cuando compraste CNX Electronics, echaste 6.000 trabajadores.
İyi haber, Gordon, Rorker Elektronik.
La buena noticia, Gordon, es Rorker Electronics.
LorCoTron Elektronik.
LorCoTron Electronics.
Şu anda 200,000 dolar maaşla Hiroshi Electronics şirketinin Tokyo'daki merkezinde çalışıyor.
Ahora está haciendo un encargo de 200,000 dólares para las oficinas de Hiroshi Electronics en Tokio.
Daha nadir olan senin Anacott Çelik'e ilgin. Benim ilgim seninkiyle aynı. Para.
Corrígeme si puedes, pero cuando compraste CNX Electronics, echaste 6.000 trabajadores.
Hua-Co Elektronik'in sözleşmesi var.
Hua-Hsing Electronics consiguió el contrato.
- Tyson Electronics'ten Tyson mı?
- ¿ Tyson Electronics Tyson?
Tyson Electronics'le yatağa girmek isteyen biri daha var.
Alguien más quiere irse a la cama con Tyson Electronics.
Popular Electronics'in bir yıl kadar önceki sayısını okuyun yeni Altair 8800 hakkındakini.
Leí en Popular Electronics hace como un año sobre la nueva Altair 8800.
Askerden önce Tae-hwa Elk.'de çalışıyordu.
Estaba en la Tae-hwa Electronics, después entró en el ejército.
- Yeni gökyüzü kamerasını test ediyordum ve Vid-City Electronics'te bir şeyler algıladım.
He estado probando el nuevo monitor aéreo. - Y capté algo en VidCity Electronics.
Çalışma aşamasının başlangıcı için kocaman bir sıfır sözkonusuydu üniversitede Electronics Research Labaratuarında.
Creciendo desde el principio de la fase de negocios estaba el Laboratorio de Investigaciones Electrónicas en la Universidad de Stanford.
Yani Ulcom Elektronik'in başkanı Bay Vendice ofisinde uyuşturucu mu satıyor diyorsun? Buna neden inanalım?
¿ Ella también dice, que este Vendice usa su firma Ulcom Electronics para vender drogas?
Bayan Paccard'ın eski kocası, Bay Vendice'in arkadaşıydı. Polis, bu bağlantıyı cinayet sebebi olarak araştırıyor.
La investigación por el asesinato de Vendice anoche está concentrada en la mujer inglesa Philippa Paccard quien estaba siendo interrogada por el atentado en Ulcom Electronics.
Burası Moondog Elektronik.
Ha llamado a Moondog Electronics. Si conoce la ext- -
Ilshin Electronics'e gençliğimi verdim.
Le he dado mi juventud a "Ilshin Electronics"
Caddenin aşağısındaki elektronik mağazasında çalışıyormuş.
Trabajaba en Electronics Emporium.
Bayside Elektronik diye bir yer. İki dakika önce işlem yapılmış.
Un lugar llamado Bayside Electronics.
Lasgrove Elektronik'te stajyer
Internado de Lasgrove Electronics Corporation. "
Matsushita Elektronik şirketinin LAN ağıyla Manami Inoue'nin eski iletilerine bakıyorum.
Estoy en la red de Matsushita Electronics... para ver el historial de correos de Manami Inoue.
SDKG electronics.
"SDKG Electronics".
Winthrow, Standard Elektronik'in Genel Müdürü.
Winthrow es el presidente de Standard Electronics.
Eski Savunma Bakanı Ellery Shipley ve Standard Elektronik Genel Müdürü Jasper Winthrow gibi.
Hombres como el ex Secretario de Defensa Ellery Shipley. Hombres como el presidente de Standard Electronics, Jasper Winthrow.
Noel sonrası, "Big Box" Elektronik mağazasında meydana gelen bombalama olayında bir ölü ve altı yaralı var. Yetkililer, sorumluyu bulmaya yardımcı olacak birilerini arıyorlar.
Con un muerto y media docena de heridos y luego de navidad ha explotado una bomba en la tienda local Big Box Electronics, las autoridades aún están buscando por cualquiera que tenga información que pueda ayudar a encontrar al responsable de esto.
99'da, "Big Box" Elektronik Mağazasında. 2001'de mühendislik şirketinde. İki yıl sonra da şehir hastanesinde.
La tienda Big Box Electronics en el 99, una firma de ingenieros en el 01 y un Hospital del Condado dos años mas tarde.
99'da "Big Box" elektronik mağazasında 21 yaşındaki kat görevlisi, Curt Fitzpatrick olay yerinde öldü.
Tienda Big Box Electronics en el año'99. Curt Fitzpatrick, gerente de piso, 21, murió en la escena.
Winthrow, Standard Elektronik'in Genel Müdürü.
Winthrow es el Director Ejecutivo de Standard Electronics.
Eski Savunma Bakanı Ellery Shipley ve Standard Elektronik Genel Müdürü Jasper Winthrow gibi.
Hombres como el anterior Secretario de Defensa, Ellery Shipley hombres como el Director Ejecutivo de Standard Electronics, Jasper Winthrow.
Bu bir Über Elektronik telefonu.
Es un teléfono de Uber Electronics.
Tiff'in babası Über Elektronik'in Genel Müdürü.
El papá de Tiff es el presidente de Uber Electronics.
Über Elektronik mi?
¿ Uber Electronics?
Über Elektronik'in tasarımcısının bir Über kodu olduğuna dair bir söylenti vardır.
Se dice que el diseñador de Uber Electronics tiene un código Uber.
Ben Über Elektronik'le ilgili ne bilebilirim?
¿ Qué sé yo de Uber Electronics?
Senin Lalwani Elektronik çok küçük bir satıcı.
Electronics Lalwani es un proveedor muy pequeño.
- Sunshine Elektronik.
- Sunshine Electronics.
Parofsky Micro-Circadian Elektronik'te baş mühendismiş.
Parofsky fue ingeniero en jefe en Micro-Circadian Electronics.
Kampüs gazetecisine gidip kapağında MlTS Altair makinesi olan Popular Electronics dergisini aldı.
... y compró ese número de Popular Electronics con el MITS Altair Kit en la portada.
Birgitte Nyborg, dün yayınlanan bir basın açıklamasına göre kocanız istifa ediyormuş.
Señora Nyborg, ayer Via Electronics emitió una nota de prensa informando de que su marido había decidido renunciar a su puesto...
Bana Kuzey Avrupa'da Via Electronics genel müdürlüğünü teklif ettiler.
Me ofrecieron - ser el CEO de Vía Electrónica en Europa del Norte. ¡ Wow!
Kuzey Avrupa'daki Via Electronics'in genel müdürlüğünü teklif ettiler.
Me ofrecieron - ser el CEO de Vía Electrónica.
Via Electronics, Triton'la ortak değil ki.
Vía Electrónica no es socio de Tritón.
Kasper, Via Electronics adına bir basın açıklaması hazırladı.
Kasper escribió el borrador de una nota para que envíes a Vía Electrónica.
Phillip Christensen Via Electronics'ten istifa etmiş, gördün mü?
¿ Viste que Phillip Christensen renunció a Via Electrónica?
Via Electronics'in Defender'a donanım sağladığını da biliyorsun.
Y tú sabes que Vía Electrónica hace hardware para el Defender.
Peki ya Jeil Elektronik?
¿ Qué pasa con Jeil Electronics?
Öncesinde Trecdel Elektronik'te çalışmış.
Anteriormente trabajó en Trecdel Electronics.
Güzel. Şimdi General Electronics'e dönelim.
Bien. ¿ Y qué ocurre con General Electric?