Fixer translate Spanish
19 parallel translation
Babasının parası yetiyor. " İş Bitirici Frank, hayatını insanların canını yakarak kazanıyor.
Él puede pagarla. Frank "El Fixer" trabaja lastimando gente.
İş Bitirici Frank.
Frankie el Fixer.
- Frank'e yalan söyleyemem ben. O bir katil!
- No le mentiré a Fixer. ¡ Es un matón!
İş Bitirici'yi atlatmalıyız.
Debemos evitar a Fixer.
İş Bitirici bu arabayı çok sever.
Fixer adora ese auto.
İş Bitirici pembe sever umarım.
Ojalá a Fixer le guste el rosado.
İş Bitirici bu arabayı gerçekten çok sever, Moe.
Vaya, a Fixer de veras le gusta este auto, Moe.
İş Bitirici Frank nerede?
¿ Dónde está Frank el Fixer?
Hala sinirlisin, hah İş Bitirici?
Todavía tienes mal genio, ¿ no, Fixer?
- İş Bitirici, burası Newark değil.
- Fixer, esto no es Newark.
İş Bitirici Frank burada.
Frank el Fixer está aquí.
Evde de Bayan İş Bitirici bunu senin için yapıyor mu?
¿ La Sra. Fixer lo hace por ti en casa?
Tek pişmanlığım, Joey Siclione, İş Bitirici Frank, Louie Fontucci ve Santo Ravallo'yu ait oldukları cehenneme gönderemememdir.
Sólo lamento no poder enviar a Joey Siclione, Frank el Fixer Louie Fontucci y Santo Ravallo al infierno al que pertenecen.
- Evet, siz cin fiz istemiştiniz.
- Sí, quieres un "gin fixer".
" " "Düzenleyici" "diye bilinir."
Es conocido como "The Fixer".
'Bağlayıcı'nedir biliyor musun? Evet.
¿ Sabes lo qué es un fixer?
Ve bana be olmayacak. Diğer bütün isimlerini almak, fixer arayın.
Llame al fijador, obtener los nombres de todos los demás
Fixer, East Rutherford'daki bir fotokopi deposundan çalışıyor.
El contrabandista trabaja en una copistería en East Rutherford.
Burada mı?
Todo está arreglado por ahora. ¿ Fixer está aquí?