Forensic translate Spanish
10 parallel translation
Forensic aradı. İkinci incelemede cesedin anal bölgesinde yırtık ve darbeler bulunmuş.
Han descubierto que el cadáver tenía unos desgarres en el ano, era maricón.
Franklin. Forensic'de işler nasıl?
Franklin. ¿ Cómo van las cosas en el departamento Forense?
Dr. Bloom bana Journal of Forensic Psychiatry'de... çıkan cerrahi bağımlılık konulu makaleni gönderdi.
Bloom me envió su artículo de adicción a la cirugía... de la Journal of Forensic Psychiatry.
Bunu The Journal of Forensic Science dergisinde yazmalıyız biliyorsun, haksız mıyım?
Deberíamos publicar este caso en The Journal of Forensic Science.
Forensic'in işi daha zormuş.
Les está costando mucho a los forenses.
Ölümden bir kaç saat sonra, kretcher'ın sütyeninin koparıldığını ve vücudunun taşındığına dair kanıtları Forensic adli tıp merkezi belirlemiş.
La prueba forense muestra que varias horas después de la muerte, el brasier de Kercher fue cortado totalmente y su cuerpo fue movido.
Orada yalnız değildi ama, forensic adli tıp olay yerin de Patrick lumumba'ya ait bir şey olmadığını paylaştı. Yinede suçun işlendiği sırada başka yerde olduğunu kanıtlamak süreç alacak.
No sólo no hay prueba forense colocando a Patrick Lumumba en la escena del crimen, sino que un testigo acaba de aparecer, confirmando su coartada.
Muhtemelen evinde Forensic Files izleyip ucuz patlamış mısır yiyordur.
Porbablemente esté en casa viendo Crímenes Imperfectos y comiendo palomitas con queso.
Bir süreliğine, Wards Adası'nda Forensic
Se le trasladó a la isla hacia el centro de psiquiatría forense
Forensic'ler böyle bir şey almadılar, öyle değil mi?
Los forenses no encontraron nada de eso, ¿ no?