Fosters translate Spanish
78 parallel translation
Çünkü başka bir aile, Lucy'yi tanımıyor bile.
Porque los Fosters, no conocen a Lucy.
dediklerinde bir Fosters patlatırız.
Podemos ver "El Canguro Jack" y tomar un trago cada vez que dicen "buen día".
Bir bardak bira.
Una pinta de Fosters.
Merhaba. Bir bardak bira ve bir kadeh beyaz şarap lütfen.
Hola, una pinta de Fosters y un vino blanco seco.
- Meryl Fostersınız siz
- Usted Meryl Foster.
Nasılsınız Fosterlar?
- Hola, Fosters. - ¿ Cómo estás esta noche?
Yalnızca yer ve içer, Şişko Usta.
Solo bebe "Fosters", maestro Gordo.
Önceki bölümlerde...
Anteriormente en The Fosters...
Foster anneleri?
¿ Sra. Adams Fosters?
The Fosters'da önceki bölümlerde...
Anteriormente en The Fosters...
- Tamamdır, Foster ailesi.
- Muy bien, Fosters.
The Fosters'da önceki bölümlerde...
Anteriormente en The Fosters :
The Fosters'da daha önce...
Anteriormente en The Fosters...
"The Fosters"'da daha önce...
Anteriormente en The Fosters :
Ama çok fazla şampanya ve ucuz bira içince mikrofonu elime aldım. Birkaç dakika sonra, yaşlı başlı adamları ağlatmıştım. Bryan Adams'ın "Summer Of'69" yorumumla.
Pero con un cocktail de champagne y cerveza Fosters, corrí hacia el micrófono, y unos minutos más tarde, hice lloras a hombres adultos, con mi versión de Verano del'69 de Bryan Adams.
Bu memur Adams Fosters.
Esta es la agente Adams Foster.
Önceki bölümlerde...
Anteriormente en The Fosters :
Önceki bölümlerde...
Anteriormente en "The Fosters" :
Önceki bölümlerde...
Anteriormente en "The Fosters"...
The Fosters'ta önceki bölümlerde...
Anteriormente en The Fosters...
The Fosters'ın önceki bölümlerinde...
Anteriormente en The Fosters...
Evdekilerle birlikte büyümedik ama Fosters ailesindekiler sanki öz kardeşlerimiz gibi.
Sí, bueno, no crecimos juntos pero... de verdad sentimos a los Foster como hermanos y hermanas.
Sophia, Fosters ailesi beni evlat edinecek.
Sophia, los Foster me van a adoptar.
Adams-Fosters ailesinin ailem olduğunu düşünüyorum.
Creo que los Adams-Foster son mi familia.
Adams-Fosters ailesine karşı biyolojik Quinns ailesi var.
familiaridad, en el caso de los Adams-Foster, contra biología, en el caso de los Quinn.
İlişkimiz olsun istiyorsan, bu olabilir. Foster'lar beni evlat edinseler bile.
Si quieres que esto sea una relación, podemos tenerla, incluso si los Fosters me adoptan.
- Ne? Kümes hayvanlarıyla ilgili bir şirketteyim.
Ahora estoy trabajando en la granja de los Fosters.
Bizim eve gelebilmesini yani ne zaman isterse Foster'ların evine gelebilmesini istiyorum.
Solo quiero que pueda venir a casa... Quiero decir, a mi casa, a la de los Fosters, cuando ella quiera.
"The Fosters" da Geçen Hafta...
Anteriormente en The Fosters...
"The Fosters" Önceki Bölümlerden...
Anteriormente en The Fosters...
Merhaba, Foster Ailesi!
¡ Hola Fosters!
Kate! Fosters ailesini tanıyor musun?
Kate. ¿ Conoces a los Fosters?
"The Fosters" Önceki Bölümler'den...
Anteriormente en The Fosters...
- "The Foster" Önceki Bölümlerden...
- Anteriormente en The Fosters...
The Fosters - 04x08 - Kız Kodu - Çeviri ve Düzeltme
- Lamentamos interrumpir su noche.
Siz Jesus Adams Fosters'ın ebeveynleri misiniz?
¿ Son ustedes las madres de Jesus Adams Foster?
- "The Fosters" Önceki Bölümlerden...
- Anteriormente en The Fosters...
Fosters Freeze.
Fosters Freeze.
The Fosters'ın önceki bölümlerinde...
Anteriormente en The Fosters... Ese era Liam.
[Neredesin? ] The Fosters - 03x13
¿ DÓNDE ESTÁS? Bueno, eso facilitó bastante las cosas.