Grazie translate Spanish
240 parallel translation
Asıl sana "grazie", seni rezil karides bozuntusu!
Y grazie, molusco ridículo.
Madem ısrar ediyorsun, asıl sana "grazie".
Y grazie, dado que insiste.
" No, grazie.
Y si desea una ragazza para bailar...
- Sana yardım edebilir miyim?
¿ Puedo ayudar? No, grazie.
Teşekkür ederim.
"Grazie, grazie. Arrivederci".
Teşekkürler.
"Buona sera, grazie".
- Teşekkür ederim!
"Grazie".
- Belki kendimi ikna edebilirim. Drago?
A ver si puedo convencerme a mí misma. "Prego, grazie".
Hayır, teşekkür ederim.
"Grazie tanto". - "Prego". De acuerdo, es decir, "va bene",
- Sakin ol bakalım.
Aquí tienes. - "Grazie". "Prego".
- Teşekkür.
"Grazie tanto".
- Teşekkürler.
"Grazie".
- İyiyim, sağ olun.
"Bene, grazie".
- Ne zahmet ettiniz? Sağ olun.
"Grazie".
Sağolun.
Grazie.
Grazie.
Grazie.
Çok güzel.
Grazie.
Beni ne zaman öpmek istese, şöyle derdi, "Permesso" ve öptükten sonra da şöyle derdi, "Grazie".
Cada vez que quería besarme decía "Permesso", y a continuación decía "grazzie".
Grazie, grazie.
"Grazie, grazie".
Grazie tanto, sinyor, Ama Roma'ya mı gidiyorsunuz?
Grazie tanto, signore, pero ¿ va a Roma?
Ciao, grazie.
Ciao, grazie.
Silenzio. Grazie. ( Sessizlik.
Silenzio.
Teşekkürler. )
Grazie.
Grazie, grazie.
Grazie, grazie.
- Tamam.
Grazie.
- Grazie, Baba.
- Grazie, Padrino.
Grazie mille.
Quién fue a hablar.
- Grazie.
- Grazie.
- Sağ olun efendim. - Ne demek.
- Grazie, signore.
Grazie, Signore.
Grazie, Signore.
Yeah, grazie.
Sí, grazie.
Hayır, hayır...
- No. No, grazie.
Grazie Roberto.
Grazie, Roberto.
Teşekkürler, teşekkürler.
Vamos. Grazie, grazie.
Grazie, Graziella ve Graziola.
Grazie, Graziella y Graziola.
Buyurun.
- Aquí tienes. - Grazie.
Çok teşekkürler, Baba.
Mille grazie, Padrino.
- İyi, teşekkür ederim.
- Bene, grazie.
Teşekkür ederim.
Grazie.
Hayır, grazie.
No, gracias.
Grazie.
- Gracias.
È buono. Grazie!
Están buenos, gracias.
Meglio solo. "
No, grazie.
- Rica ederim.
"Grazie".
Teşekkürler.
"Grazie".
Grazie.
Gracias.
- Çok teşekkürler.
Grazie, grazie.
- Teşekkürler.
- Grazie.
Bir şey değil.
Grazie.
Grazie. ( İtalyanca teşekkürler. )
Em... grazie.
- Grazie.
- Gracias.