Grunting translate Spanish
43 parallel translation
[Grunting]
.
[Grunting devam eder]
.
Biliyorsun, o bütün iterek olduğunda ve grunting gibi...
Usted lo sabe, Cuando está empujando y lanzando un gruñido all, desee...
Iyi çöz beni. ( Grunting )
Mejor me sueltas.
- Ten kulübe! ( Grunting )
- ¡ Atención!
( Sean grunting ) - Bu kuralların adil hakkında, Jonathan değil.
- No es sólo acerca del reglamento, Jonathan.
( Grunting ) Ve sen... Eğer o tetiği çekmek ve dua edeceğiz yaptığını asla.
Si tu... presionas el gatillo, te vas a arrepentir toda tu vida.
[Triceratops grunting ] kuzeybatı pasifikte, Erkek triceratops çiftleşme hakları için mücadele etmekteler. [ Triceratops roaring]
En el noroeste del Pacífico, un macho Triceratops busca su derecho al apareamiento.
[Bellows ] kronosaurus un cesedine sığınan Saurornithoidler güçlü fırtınadan korunmayı başardılar. [ Saurornithoidler kokluyor, grunting]
Acurrucado cerca de un cadáver de Kronosaurus, el Saurornithoides fue protegido de lo peor de la tormenta.
Hadi, hadi.
- [grunting ] viene encima. [ thud]
ow! Kes şunu.
[grunting] - ow!
Bekle bir saniye, Benin bi- -
- [grunting ] - Un segundo, estoy yendo a- - [ todo gasp]
- [grunting]
Bueno, esto es una locura. Quizá deberíamos llamar...
[Grunting]
[Gruñidos]
Bu- - [thudding ve grunting] Ha! Eureka.
Es... Eureka.
[Houston grunting] Consarn o Sam, o bacak üzerinde herhangi ağırlık koyamazsınız.
Ten cuidado, Sam, no puedes cargar ningún peso sobre esa pierna.
[Grunting]
[gruñido]
[Bağırıyor ve grunting]
[gritos y gruñidos]
[Grunting ] [ Bağırıyor ] [ Grunting]
[gruñido ] [ gritante ] [ gruñido]
[Grunting ] [ Metal clanks ] [ Grunting devam ] [ Metal thuds]
[gruñido ] [ clanks metálicas ] [ gruñidos continúa ] [ golpes metálicos]
- [Gülüyor ] - [ homurdanıyor ] [ Grunting]
- [Se ríe ] - [ gruñidos ] [ gruñido]
[Grunting ] [ Grunting]
[gruñido ] [ gruñido]
[Metal clanks ] [ Grunting devam ] [ Güm]
[clanks metálicas ] [ gruñidos continúa ] [ ruido sordo]
[Grunting] Hey, bayan, dikkat edin! Üzgünüm!
Cuidado Señora!
Sakinlik, huzur, rahatlama- -
[grunting ] - Tranquilo, pacífico, relajado- - [ gasps] dónde es po?
- Sağol, fang.
- [grunting] bien,
Hi-yah!
- [grunting] Hola-yah!
Ahh!
[grunting]
Ooh!
[bostezos ] [ grunting ] [ soplando nariz ] [ continúa soplar nariz]
Şimdi uzatın.
[grunting] Ahora extender.
Üzgünüm.
lo conseguí! [grunting] lo siento.
Oğlumu rahat bırak!
[grunting]
[grunting]
Necesitaremos refuerzos.
[Grunting] Juan!
¡ Juan!
[Houston grunting] buraya bacağınızı koyun.
Pon tu pierna por aquí.