Gwen translate Spanish
2,694 parallel translation
Anne, bu karım Gwen.
Anne, ella es mi esposa, Gwen.
- Gwenn'e ne söyleyeyim?
- ¿ Qué le digo a Gwen?
Sevgiler, Gwen Hines.
amor, Gwen Hines.
Sevgili Gwen,
Estimado Gwen,
Gwen Hines.
Gwen Hines.
Gwen Noel Baba'dan bir hediye alamayacak.
Gwen no no se puede tener un regalo de Papá Noel.
Gwen'e gidebilirsin. eski bir kızakla ren geyiğiyle.. ve büyülü toz veher şey..
Usted puede ir a Gwen, en el trineo de edad, con los renos, y el polvo mágico, y todo!
Gwen unutuldu.
Gwen se ha olvidado.
Bu Gwen için.
Es por Gwen.
Bu Gwen'in hediyesi!
Eso es don de Gwen!
Gwen için değil 1,368 mil, sonra, hafif solda.
No es para Gwen. 1.368 millas, entonces, ligeramente a la izquierda.
Gwen would never have seen that.
Gwen nunca lo he visto.
Sana Gwen'in mektubunu okuyacağım.
Te voy a leer la carta de Gwen.
- Gwen ne alemde?
- Qué pasa con Gwen
- Gwen.
- Gwen.
Noel Baba Gwen'i isterdi.
Santa Claus se quiere llegar a Gwen.
Ayakta uyuyor, Gwen hakkında endişeleniyor.
Está despierto, preocupante la barba de Gwen.
Yeter ki bisikleti alalım. Gwen uyanmadan önce. Ve Noel Baba geldi.
Y mientras a medida que la moto a Gwen antes de que ella se despierta, luego Santa vino!
dNoel Günü, Gwen Hines'e ulaşmak ne kadar da keyifli.Selam!
♪ ¡ Oh, qué divertido que es llegar a Gwen Hines en el día de Navidad. Hey!
Gwen geldiğini düşünüyor.
Gwen cree que vienes.
Hayal et Gwen herkes yalnız.
Imagínese Gwen, completamente solo.
Oh, Gwen...
Oh, Gwen...
Gwen, sokakta, çocuklar yeni bisikletleriyle çevresinde, "Noel Baba'dan nefret eden kız" bu diye işaret ediyor.
Gwen, en la calle, rodeado de niños en bicicleta nueva, señalando, "Esa es la chica que Santa odia!"
Gwen hakkında kaygılanmaya devam et.
Hemos de tener preocuparse por Gwen!
Günaydın, Gwen.
Buenos días, Gwen.
Yatağına gidip Gwen'i unutamazdın.
Usted no sólo ir a la cama y olvidarse de Gwen.
Gwen'in Noel Baba'dan hediye alması gerekiyor.
Gwen sólo tiene que contar con la presencia de Papá Noel!
[Gwen cırlar] Noel Baba bana istediğim bisikleti getirdi!
[Chilla Gwen] Santa me trajo la bicicleta que yo quería!
Fakat, Steve, Merak ediyorum.
Sin embargo, Steve, Me pregunto... si Gwen...
Eğer Gwen haklıysa...
es correcto.
Gwen onu banyoda bulmuş.
Gwen lo encontró en el baño.
Gwen Campbell.
Gwen Campbell.
- Gwen? - Dean.
- ¿ Gwen?
Gwen'i öldürdün.
Mataste a Gwen.
Merhaba, Gwen.
Hola, Gwen.
Gwen onunla birlikte ve 3 gün boyunca bende göz kulak olacağım.
Tiene a Gwen. Y voy a cuidar de ella durante esos 3 días.
Gwen kediye itfaiyeci kostümü giydirdi.
Gwen vistió al gato de bombero.
Hayır anne, Gwen halının üstüne yapmamıştır!
No Mamá, ¡ Gwen no hizo popó en la alfombra!
Gwen'i dolaba kilitleyip anahtarı tereyağının içine saklamış.
Encerró a Gwen en el armario... y escondió la llave en la mantequilla.
Annemle Gwen gelmiştir. Kapıyı açar mısın?
Es mamá y Gwen. ¿ Abres?
- Ben Gwen'im, merhaba.
- Soy Gwen, hola.
- Merhaba Gwen.
- Hola Gwen.
Gwen, Jo, Max ve Dave.
Gwen, Jo, Max, y Dave.
Senin soruların şimdi başlıyor Gwen.
Gwen, estas son tus preguntas.
- Evet, Gwen, Koruyucu Melek kim?
- Si, Gwen, ¿ Quién es Angel Guardián?
Gwen, görmek ister misin?
Gwen, ¿ Quieres ver?
Sıra sende Gwen.
Gwen vas a continuación,
Evet gördüm, Gwen, ama endişelenme başka bir görev vereceğim.
Sí lo he visto, Gwen, pero no te preocupes Te doy otra tarea.
Gwen de görevini başaramadı.
Gwen ha fracasado en su misión.
Gwen, canım.
Gwen, amor...
Hazır mı, Gwen?
¿ Gwen, está listo?