Güt translate Spanish
9 parallel translation
Yo hayır, sen en iyisi sığır güt, keşke baban da öyle yapsaydı.
Sigue conduciendo ganado como debió hacer tu padre.
Güt şu koyunları!
¡ Reúne a esas ovejas!
Bana "Sığırı gütme alıcıyı güt çünkü kaçacak olan odur" derdi.
Solía decirme : "No hierres al ganado. Hierra al comprador. Ése es el que se puede extraviar".
Bana "Sığırı gütme alıcıyı güt çünkü kaçacak olan odur" derdi.
Solía decirme : "No hierres al ganado. Hierra al comprador. Ése es el que se puede perder".
Eğer bir şeye kin güdeceksen, yeteneksizliğine kin güt!
Eso es malo. Odia tu propio poder.
Tanrım... Gerekirse kin güt ve mutluluğumuzu gözden çıkar. Ama sesini kesme.
Dios... se vengativo si debes y quítanos nuestra felicidad, pero no le quites su voz.
- Ya güt, ya git. - Tamam.
- Acéptalo o déjalo.
- Warren iğnesi ve güt.
Tijeras Warren.
Biraz sığır güt.
Susurra un poco al ganado.