Ikizler translate Spanish
1,402 parallel translation
Hayır, ama o olacak, bize ve kötü ikizler sayesinde.
Lo estará, gracias a nosotras y a nuestras gemelas.
İskandinavyalı ikizler.
Escucha esto. Gemelas escandinavas.
Svetti ve Letti halam dışında hepsi. Çünkü onlar yapışık ikizler.
Todas excepto las tías Svetti y Letti, porque, bueno, están unidas por el abdomen.
Sen ikizler burcundan mısın?
¿ Eres géminis?
Etrafımda takılan ikizler vardı, Sean. İkizler.
Tenía a dos gemelas colgadas de mi rabo.
Hayır, ikizler.
Gemelas, Sean.
- Oh, Şu ikizler.
- Oh, Los gemelos.
Nesiniz siz? Yapışık ikizler mi?
¿ Que sois, gemelos siameses?
Ve ikizler hakkında bir şey.
Y algo sobre gemelos.
Sonuçta ikizler.
Son gemelos.
Asla ikizler demem!
¡ Yo nunca diría tetas!
Yapışık ikizler gibiler.
Son como un súper pegamento.
Yapışık ikizler.
¡ Súper pegamento!
Mandi ve Brandi, ikizler.
Las gemelas, Mandi y Brandi.
Hayır, ikizler için.
No, por los gemelos.
Yapışık ikizler geliyor.
Aquí llegan Zipi y Zape.
ikizler.
Gemelas
Demek istediğin, ikizler mi Martha'yı öldürdü?
¿ Entonces lo que quieres decir es que los mellizos mataron a Martha?
Benim ikizler Matt'ten sürekli bahsedip dururlar.
Mis gemelos hablan de Matt sin parar.
Jack, ikizler!
¡ Jack! ¡ Gemelas!
Hala o ikizler için endişelisin değil mi?
Sigues preocupada por las gemelas?
Bitişik cenin ikizler. Nasıl bitişik?
Síndrome de transfusión de gemelo a gemelo, unión fetal de gemelos.
Baksana, ikizler büyükleri ziyaretteler. Anna da, seni yemeğe davet etmemi istedi.
Oye, los gemelos están con mis padres así que Anna quería que te invitara a cenar.
İkizler!
¡ Mellizos!
İkizler! İkizler!
¡ Gemelos!
- İkizler.
- Dios, están en todos lados.
- İkizler bile kıskandı.
Super, genial.
İkizler gibi.
Podrían ser gemelas.
Ne giydiğini bilmiyordum, ve sonunda ikizler gibi gözükmek istemedim, biliyor musun?
No sabía que ibas a ponerte y no quería que pareciéramos gemelas, ¿ sabes?
İkizler.
Géminis.
İkizler.
Gemelas.
İkizler.
- Gemelas. - ¿ Las de Minnesota?
İkizler, Sean. İkisinide geçen gün internette yayınlanan takvimin özel galasında gördüm.
Las dos vieron en Internet un avance del calendario.
Nancy geldi mi? İkizler?
¿ Los gemelos?
İKİZLER
Reconozco mi voz.
2.Sezon 19.Bölüm. "İkizler."
Sin rastro. Buscando a un desaparecido
İkizler hayatta. Ev yanmamış.
Gemelos vivos, casa...
İkizler sorun çıkardı mı?
¿ Algún problema con los gemelos?
İkizler benzer düşünür.
Las gemelas suelen pensar de manera similar.
İkizler.
Gemelos.
- Muhteşem İkizler.
- Gemelas Maravilla.
İkizler mi?
¿ Tetas?
Birbirlerine üzüm atıp tutan ikizler gördünüz mü hiç? İşte. Karşınızda Steven ve Kevin!
levitar... y ahora tenemos a Laura y Amanda... jugueteando con las frutas.
İkizler nasıl?
¿ Cómo cuelgan?
- İkizler, "güller ve çiçekler" mi?
- Los gemelos Rosa y Fiori? - Nosotros somos panteístas.
İkizler!
¡ Gemelos!
İkizler mi?
¿ Gemelos?
Işıldayarak selamlıyor Kayıp İkizler kurabiyecide bulundu!
Gemelos perdidos encontrados en casa de jengibre.
Hangisi? İkizler : Bölüm İki mi?
¿ "Los Gemelos Golpean Dos Veces", segunda parte?
İkizler bayıldı. Yeni arkadaşları Chris arkadaşları arasındaki en favorim.
A los gemelos les encantó y su nuevo amiguito, Chris es mi nuevo favorito entre sus amigos.
İkizler.
- Gemelas.