Iona translate Spanish
143 parallel translation
Evet. Bruins ve Flyers maçıyla Ramos ve Ramos dövüşünü de. Dün Australian Hills futbol maçı vardı, yarın da Boston Towne ve Iona var.
Sí, y el hockey, la pelea de Ramos y el fútbol australiano.
- Biliyorum, Iona.
- Lo sé, lona.
- Iona'yla tanıştın değil mi?
- Conoces a lona, ¿ verdad?
- Iona anlattı.
- Me lo dijo lona.
- Arkada iyi misin Iona?
- ¿ Estás bien, Iona? - No te inquietes.
Geliyorum, Iona.
Voy, Iona.
Biri arkadaşın, Albay lona Potipov.
Uno de ellos es su amigo, Coronel Potipov Iona.
Albay lona Potipov.
Coronel Iona Potipov.
Eric, lona cevap verin.
Eric, Iona, respondan.
Eric, lona neredesiniz?
Eric, Iona, ¿ dónde estan?
Ben lona kadar kolay korkmam bilirsin.
No me asusto tan fácil como Iona.
Kes şunu İona olur mu?
Iona, ya basta ¿ Podrías?
lona kes şunu.
Iona, detente.
Gidip kontrol etmedikçe ona güvenmiyorum.
No confío en el. Iona.
Bu bir virüs değil derken ciddiydim. Ama lona bir şeyi atlıyor.
Tengo la certeza que esto no es un virus pero Iona se está olvidando de algo.
lona!
¿ Iona?
Evet ama Will bana onun şu son çıkan "kırmızı" romanından daha iyi olduğunu söyledi.
A Will sí se lo pareció. Él nunca dijo que fuera mala. Excepto la novela de Iona, claro.
Iona.
Iona.
Iona?
¿ Iona?
Iona.
SOMAS
- Din. Iona dindar mı?
- Religión. ¿ Iona es religiosa?
Merak ediyorum tüm bu şeyler birden bir araya geldi Alex, Iona, din, ve eski karının birden bire unutulması.
Estoy interesado en cómo encaja todo esto Alex, Iona, religión, y el repentino olvido de tu ex-esposa.
Iona seni geç saatlere kadar ayakta mı tutuyor?
¿ Iona te mantiene despierto hasta tarde?
Iona sen misin?
¿ Eres tú Iona?
Adı Iona.
Se llama Iona.
- Iona Adası gibi mi?
- ¿ Cómo la isla de Iona?
Hiç Iona Adası diye bir yer duydun mu?
¿ Alguna vez has escuchado de la isla de Iona?
Orada kal Iona.
Detente ahí mismo Iona.
Merhaba Iona.
Hola Iona.
Çok güzel, öyle değil mi Iona?
Muy bien, ¿ no te parece Iona?
Sparky, Alex, Iona sadece başlangıçtı.
Sparky, Alex, Iona fueron sólo los primeros.
Senin karın Iona sanıyordum.
Creía que tu esposa era lona.
Iona ilk karımdı.
... lona fue mi primera esposa.
İlk karım Iona'dan olan oğlum Bob Jr.
Mi hijo, Bob Jr., con mi primera esposa, Iona.
Iona Kai.
lona Kai.
- İstediği kadar burada kalabilir Iona.
- Puede quedarse hasta que quiera, lona.
Ionian Nebula'sına gidiyoruz.
Nos vamos a la nebulosa Iona.
Ionalı Aidan birader gibi.
Como el hermano Aidan de Iona.
Iona adında küçük bir adada yaşıyor.
Vive en una diminuta isla llamada Iona.
Iona'nın kitabı. Kitap 200 sene evvel bizzat Aziz Columban'un emriyle yazılmaya başladı.
El libro de Iona. bajo las órdenes de ni más ni menos que del mismísimo San Columbkille.
Iona'nın kitabı diğer tüm kitapları gölgede bıraktı.
El libro de Iona brilla más que cualquier otro.
Iona'nın kitabı.
El libro de Iona.
Ama Iona nerede?
¿ dónde está Iona?
Keşişler Iona hakkında konuşuyorlardı.
Los monjes estaban hablando de Iona.
Konumum 283 İona izdüşümünden.
Mis coordenadas son 283 en la proyección lona.
- Selam Iona.
- Hola.
İona sana inanıyoruz.
Ionna. Te creemos.
Kimse İona'nın onu gerçekten gördüğüne inanmadı.
Nadie cree que Ionna lo haya visto.
Biraz önce İona'ya rastladık.
Nos encontramos con Ionna.
İona Annie'yi kovalıyordu ben de kaçmayı becerdim.
Ionna estaba siguendo a Annie, y logré escapar.
Bana gördüklerini anlat, Fiona.
- Dime qué ves, F.iona.