Jaqobis translate Spanish
31 parallel translation
Monsoon!
Soy el Agente de Recuperación John Jaqobis.
Ben İade Ajanı John Jaqobis. Elimde büyülü bir şekilde gelip depona giren 200 sandık Primo Qreshi deniz tuzuna ait Warrant bulunuyor.
Estoy mirando una orden por 200 cajas de sal marina Qreshi de primera que mágicamente se levantaron y entraron en tu almacén.
Jaqobis kardeşler birlikte Killjoys oluyor.
Los hermanos Jaqobis juntos como Killjoys.
Johnny Jaqobis.
Johnny Jaqobis.
- Johnny Jaqobis, her ne salaklık yapıyorsan hemen dur, neredeyse geldim.
Johnny Jaqobis, cualquiera que sea la mierda idiota - Que estás haciendo, parar. Estoy casi allí.
John Jaqobis.
John Jaqobis.
D'avin Jaqobis, şu andan itibaren hiç kimsenin vatandaşı ve askeri değilsin.
D ´ avin Jaqobis, desde ahora, eres ciudadano de nadie, soldado de nadie.
- Bunu daha aklı başında adamlardan da duydum, D'avin Jaqobis.
- Me lo han dicho hombres más sanos que tú, D'avin Jaqobis.
D'avin Jaqobis.
D'avin Jaqobis.
Johnny Jaqobis, yapmamış ol.
¡ Johnny Jacobis, dime que no te atreviste!
- John Jaqobis oldu.
- Lo que pasó fue John Jacobis.
- Sana neler oluyor, Jaqobis?
¿ Qué ocurre contigo, Jacobis?
Terapi seansımız 1 saat önce başlayacaktı, Jaqobis.
Oye, nuestra sesión de terapia se suponía empezaba hace una hora, Jaqobis.
- D'avin Jaqobis!
- ¡ D'avin Jaqobis!
Kapa çeneni, Jaqobis. Bana bir seans borçlusun.
Cállate Jaqobis, me debes una sesión.
D'avin Jaqobis tekrar kaçıyor.
. D'avin Jaqobi huye de nuevo.
John Jaqobis, sen ne yaptın?
John Jaqobis, ¿ qué has hecho?
Sana söyledim, Jaqobis. Yataktan çıktığında seni izlemem gerek.
Te lo dije, Jaqobis, mientras estés fuera de cama, necesito monitorearte.
İlk önce, Jaqobis'le biraz konuşmamız gerek.
Jaqobis y yo tenemos que hablar primero.
Hangi yönüm seni rahatsız ediyor, Jaqobis?
¿ Qué parte de mí te ofende, Jaqobis?
Fark ettim. Halletmen için seni kim seçti, Jaqobis?
Me he dado cuenta. ¿ Quién te nombró para que las arregles todas, Jaqobis?
Jaqobis!
¡ Jaqobis!
John Jaqobis, D'avin Jaqobis, ve Dutch.
- John Jaqobis, D'avin Jaqobis y Dutch.
D'avin Jaqobis ile olan beraberliğimizi sonlandırmak için geldik.
Aquí estamos para terminar nuestra asociación con D'avin Jaqobis.
Ve bu reddedilmiş olan Jaqobis çıldırttı mı?
¿ Y eso hizo que el Jaqobis abandonado enloqueciera?
Kıpırdama, Jaqobis, kıpırdama.
No parpadees, Jaqobis, no parpadees.
Hayır, Jaqobis.
No, Jaqobis.
Bulduğun her şeyi Jacobis'e yolla.
Cualquier cosa que encuentre, enviar a jaqobis.
Jacobis büyüğü.
- Jaqobis el anciano.
Ben de Johnny Jaqobis.
( tiro disparado ) - Estoy jaqobis johnny.
Yalancı bir adam değilsin, Johnny Jaqobis.
- Usted es un hombre mejor que un mentiroso, jaqobis johnny.