Joris translate Spanish

Hawkins, Drake Spilbergen'li Joris.

Hawkins, Drake Joris de Spilbergen.

1938'DE JORIS IVENS TARAFINDAN ÇEKİLEN BİR FİLM.

FILMADO POR JORIS IVENS EN 1938

Bu filmin yönetmenini size takdim etmek isterim, Joris Ivens, Hollandalı büyük belgeselci yardımlarınızla İspanya'ya dönebilecek ve bu filmi tamamlayacak.

Les presento al director de esta película, Joris Ivens, el gran cineasta holandés de documentales, quien, con su ayuda, podrá volver a España y completar esta película.

- Selam Joris!

- ¡ Hola, Joris!

Yönetmen Joris Ivens'Ia ve dostum John Dos Passos'Ia buradayım.

Vine con el director Joris Ivens y mi buen amigo John Dos Passos.

Joris.

Joris.

- Joris, hadi.

- Joris, ven.

Bekle Jorris.

Espera, Joris.

Joris, Paco'nun at sırtındaki görüntüsü nerede?

¿ Dónde está la toma de Paco a caballo?

Yöneten Joris Ivens. Yazan Ernest Hemingway. John Dos Passos'un işbirliğiyle.

Dirigida por Joris Ivens, y escrita por Ernest Hemingway en colaboración con John Dos Passos.

Evet, şu anda bombalanmak istiyorum. Joris, Joris.

Sí, ahora mismo quiero una bomba.

Joris Smit adlı bir biyokimyacıyla buluşuyor.

Se va a reunir con un bioquímico llamado Joris Smit.

Joris, neler oluyor?

Joris, ¿ qué rayos pasa?