Kanji translate Spanish
216 parallel translation
Verildiği tarih : 1930
KANJI WATANABE 7 DE NOVIEMBRE DE 1930
Watanabe-san. Watanabe Kanji-san.
Sr. Kanji Watanabe.
Watanabe-san.
Sr. Kanji Watanabe.
Sevgilisi hiç gözükmedi.
Oye, ¿ la amante de Kanji no ha venido?
Kanji yılı, Tango valisi.
¡ Qué gran noticia!
Görüntü Yönetmeni KANJI HAGIWARA.
Fotografía de KENJI HAGIWARA
Suganuma Kanji Dövüş Kareografisi : Kusumoto Eichi Assistant
Suganuma Kanji Coreografía de luchas :
Bir için'adam'karakteri.
¿ El kanji del "man" para el "uno"?
- KANJI AMAO Öykü
- KANJI AMAO Historia
Hafizanin patikasinin bittigi yerde, yeni yilin mucizevi isiginda... Fransa Adasi'nin ideogramlari, Tokyo'nun kanjisinden daha az esrarengiz degil.
Al final del sendero de la memoria, los ideogramas de la Isla de France no son menos enigmáticos que el kanji de Tokio en la milagrosa luz del Año Nuevo.
Evet, Kanji den hepsini öğrenemedim.
Es cierto. No dominé los Kanjis.
Hadi, bunu "kanji" ile kıyaslayalım.
Es comparado a los "kanji".
"Kanji" aslında hiyerogliftir.
"kanji" es originalmente jeroglífico.
Sanırım Maori dövmesi ile Japon Kanji yazısı karışımı bir şey. Sanırım iç bilgelik anlamına geliyor.
Es una mezcla de maorí, Ta Moko y japonés, y significa sabiduría, creo.
'Aoi'kanji alfabesiyle, mavi anlamındaki kelime mi?
¿'Aoi'como el kanji'azul'?
Bu yanlış Kanji.
Es el Kanji equivocado..
Bu kanji harfinde "felaket, araç ve ruh" demektir.
Los caracteres kanji para "desastre, herramienta y espíritu"
Naomi Japon Alfabesiyle yazılır. ( Katagana ) Misora da Çin alfabesiyle. ( Kanji )
Naomi escrito en caracteres katakana, y Misora, en caracteres chinos.
Kanji okuyamıyor.
Aún no sabe leer.
Şey, adım kanjide yıldırım ve kalınlık diye yazılıyor.
Mi nombre se escribe en kanji con "rayo" y "denso".
Bu arada Masakuni'deki Masa'nın kanjisi "Miyabi" ve "Kuni" yle yazılır.
A propósito, Masakuni se escribe... con el kanji "Miyabi" para Masa... y "Kuni".
Haruka IGAWA Kanji TSUDA Dalian'daki yönetim bölümünün yeniden yapılanmasında ilerleme kaydediyoruz.
Seguimos con el plan de trasladar el Dep. de Administración a Dalian.
Kanji.
Es en kanji.
Kanji'yi okuyabiliyorum.
Puedo leer kanji.
haydi Kanji'ye dönüp çinli bir sınıf olalım.
Volvamos al Kanji, ya que es clase de chino.
Kanji-san mükemmel bir damat adayı.
Kenji-san lo tiene todo para convertirse en un excelente marido.
- Kanji.
- Es Kanji.
Bana "Ferahlatıcı Çocuk" ( sawayakana ko ) kelimesinden gelen Sawako ismini koymuş.
Fui llamada Sawako, que fue escrito usando el mismo kanji que "Sawayaka" ( Fresco ).
- Böyle yazılıyor.
- En Kanji.
Kanji harfleriyle "saklanmak", aynı zamanda "on" dur.
El kanji para "ocultarse" también se pronuncia "on".
Bay Kanji, bu bibloyu bana sat.
véndeme a mí esta estatua.
- Şimdi bırak. - Lütfen bu bibloyu bana sat, Bay, Kanji.
Sr. Kanji.
- Kanji para?
Kanji?
Sri Kanji Lalji Mehta yaşasın.
Gloria a Sri Kanji Lalji Mehta.
Kanji, bu tanrı biblosu, bu oyuncak değil.
no digas que es un juguete.
- Kanji.
- Kanji.
Kaynaklarımıza göre dükkan Bay, Kanji Lalji Mehta adına kayıtlı.
Según nuestras fuentes.. .. la tienda estaba registrada a nombre del Sr. Kanji Lalji Mehta.
Ama Kanji Lalji Mehta'nın dükkanı mahvolmuş durumda.
Pero tienda de Kanji Lalji Mehta ha quedado totalmente destruida.
Her şey bitti, Kanji.
Kanji.
Bay Kanji.
Sr. Kanji.
Kanji, sen ne yapıyorsun?
¿ qué estás haciendo?
Ne yapıyorsun, Kanji?
Kanji?
- Kanji. - Evet.
Kanji.
Kanji'nin akıllı olduğunu bilmeyen yok.
Kanji es inteligente y conocido en todas partes ".
- Kanji. - Geri dön, yanlış yere geldik.
hemos venido al lugar equivocado.
İhlal edenler ciddi biçimde cezalandırılacaktır.
Bajo ningún concepto, podrán emplearse esclavos como mano de obra en la región. A 25 de noviembre del año 7 de Kanji, el alcalde de Tango. "
Bu bir kanji.
Es un Kanji.
Yani kanji'de "Ay" heceleniyor ama "Light" diye okunuyor.
YAGAMI, LIGHT CUMPLEAÑOS FEBRERO 28, 1989 ALTURA 179CM PESO 54KG TIPO DE SANGRE A
Kanji.
Es Kanji.
Kanji.
Kanji.
Bu geçmişe mail gönderen fenomene bir isim vereceğim...
Se escribe con el kanji para "Viaje cruzando el tiempo".