Klt translate Spanish

Amerika'da evlilik, eşit bir ortaklıkltır.

Y en América, el matrimonio es una asociación igualitaria.

Bu KLT ler elekriksel olrak iki kararlı.

Esos cristales son eléctricamente biestables.

KLT ler ile sahte para basmanın yolunu bulmak çok ciddi araştırma gerektirir.

Es arduo utilizar bien los cristales al imprimir billetes falsos.

Araştırmanız, KLT leri de içermekte.

Su trabajo se centra en el cristal líquido colestérico.

KLT'nin durumu ile ilgili. - Üçe karşı üç ile berabere kaldık.

En cuanto a la situación de la KLT.

KLT adlı şirket hakkında bilgi ve Demokratik Komitenin başı Frank Landau arasındaki bağlantı neymiş bulabilir misin? - Pekâlâ.

¿ Podrías averiguar acerca de una empresa llamada KLT y qué relación tiene con el jefe del Comité Demócrata, Frank Landau?

Ancak KLT aleyhine oy vermenizi istiyorum.

- El Sr. Hallman, yo sólo... pero necesito que voten en contra KLT.

Seçmen makinalarının tasarımcısı ile KLT ve Frank Landau arasında bir bağlantı yok.

No hay conexión entre el diseñador de las máquinas de votación, KLT, y Frank Landau.

Ama... KLT ile Pigster Union adlı paravan şirket arasında bir bağlantı var,... Frank Landau'nun karısının sahibinden başka kimse değil.

Pero... hay una conexión entre KLT y una compañía fantasma llamada Pigster Unión, propiedad de nada menos que la esposa de Frank Landau.

- Evet, ben de eşinizin KLTnin ortağı olduğunu biliyorum.

- Sí, y sé que su esposa es propietario de una parte de KLT.

Seçim kurulu ya KLT ve oy makinalarıyla lisans yenileme yapacak ya da reddedecek ve Swan ile lisans alacak.

La junta electoral o bien tiene que renovar su licencia con KLT y sus máquinas de votación, o rechazarlo y licenciar con Swan.