English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ K ] / Kongstrup

Kongstrup translate Spanish

22 parallel translation
Kongstrup geri döndü.
Kongstrup ha vuelto.
Seni alçak Kongstrup!
¡ Bastardo, Kongstrup! ¡ Devuélveme esa botella!
Seninle konuşmak istiyorum!
¡ Vamos Kongstrup, quiero hablar contigo.
Kongstrup, geri gel. Oğlunun yemek için paraya ihtiyacı var. Duyuyor musun?
¡ Kongstrup, tu maldijo hijo necesita dinero para comer!
Kongstrup, gel ve oğluna merhaba de. O aç!
¡ Sal fuera y saluda a tu hijo bastardo!
Kongstrup zamparalığının bedelini ödemeli!
¡ Largo, cerda asquerosa! ¡ Kongstrup tiene que cumplir con su obligación!
- Kongstrup, oğlundan kurtulamayacaksın!
¡ Kongstrup!
Ama ben düşünmüştüm ki... Kongstrup ve ben burada mutlu olduğundan çok emindik.
Yo creí Kongstrup y yo pensábamos que aquí eras feliz.
Aslında Kongstrup bana yardım teklif etti.
El tío Kongstrup ha prometido llevarme al puerto.
Yaşlanınca buraya gelip, yönetimi ele almanı çok isterdim. Bunu Kongstrup da isterdi.
Había pensado que Kongstrup y yo cuando seamos viejos te veríamos corriendo por este lugar.
Kongstrup, dışarı çık ve benimle konuş!
¡ Kongstrup, sal, que quiero hablar contigo!
Parayı almak için geldim Kongstrup!
¡ Sabes que me debes dinero, Kongstrup
Kongstrup, dışarı çık ve eski sevgiline yardım et!
¡ Kongstrup! ¡ Sal y echa una mano a tu antigua amante!
- Onu kesmiş.
- Kongstrup.
Kongstrup!
¡ Kongstrup!
Oğlun aç Kongstrup!
¡ Tú hijo tiene hambre, Kongstrup!
- Kongstrup!
¡ Kongstrup!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]