Labiche translate Spanish

- Bu Bay Labiche, Albay.

- Labiche, coronel.

Büyük bir nakliyat, hah, Labiche? Ne zaman gidiyor?

Es importante. ¿ Cuándo parte?

Labiche'in sana nihayet bir tren verdiğini görüyorum.

Veo que por fin Labiche te va a dar un tren.

- Aşağıda neler oluyor, Labiche?

- ¿ Qué sucede ahí abajo?

Benimle oyun oynama, Labiche.

No juegue conmigo.

Eğer Maurice'i aramazsan öldürüleceğiz. Labiche!

Nos matarán si no llamas a Maurice.

Beceriksizliğinizi takdir ediyorum, Labiche. Ayrıca hayatta kalmanı da.

Admiro su eficiencia, Labiche, y su sentido de la supervivencia.

Söyle bana, Labiche. Sence bu trene sabotaj girişimi olacak mı?

¿ Cree que habrá intentos de sabotaje en este tren?

Katılıyorsun, değil mi Labiche?

Está de acuerdo, ¿ verdad?

Sen, Labiche.

Usted, Labiche,

Labiche! Albay'ı duydun.

Ya ha oído al coronel :

- Labiche, nerede o?

- Labiche, ¿ dónde está?

Efendim, Labiche otelden hiç ayrılmamış.

Coronel, Labiche no ha abandonado el hotel.

Labiche, Albay seni bekliyor.

Labiche, el coronel está esperando.

İyi uyudun mu, Labiche?

¿ Ha dormido bien, Labiche?

Daha önce Almanya'ya gittin mi, Labiche?

¿ Ha estado alguna vez en Alemania?

Labiche'i bulun! Yakalayın onu!

Coja a Labiche.

Labiche'den iz yok, efendim.

Ni rastro de Labiche.

Labiche. Labiche'i gördün mü?

¿ Ha visto a Labiche?

- Labiche mi?

- ¿ Labiche?

- Evet, Labiche!

- Sí, Labiche.

Labiche, Labiche. Evet, Labiche'i gördüm.

Sí.

Labiche, benim!

Labiche, soy yo.

Albay, onlar ormanı ararken, Labiche trenin başka bir bölümünü uçurur.

Coronel, mientras registran el bosque, Labiche puede volar otra sección de la vía, y luego otra.

Sadece 5-10 km boyunca Labiche'i raylardan uzak tutun. Montmirail'e kadar. Sonra bizi yakalayamaz.

Que Labiche no se acerque al tren en los próximos seis o siete kilómetros, hasta que lleguemos a Montmirail, y luego lo dejaremos atrás.

Labiche ya da tren. Hangisini istersin, Albay?

Labiche o el tren. ¿ Qué prefiere, coronel?

Labiche!

Labiche.

İşte büyük ödülün bu, Labiche.

Aquí tiene su recompensa.

Söyle memnun oldun mu, Labiche?

¿ Le agrada, Labiche?

Sen bir hiçsin, Labiche.

Usted no es nada, Labiche.

12 Eugéne Labiche Sokağı.

Calle Eugéne Labiche, 12.

- Labiche nerede?

- ¿ Dónde está Labiche?