Lauren translate Spanish
3,400 parallel translation
Lauren.
Lauren.
Benim hatam değildi, Lauren.
No fue mi culpa, Lauren.
Lauren'in neden beyaz eldiven giydiğini bir tek ben mi merak ediyorum?
¿ Soy el único que se pregunta por qué Lauren lleva guantes blancos?
- Lauren.
- Lauren.
Pekâlâ Lauren. En gencimiz olarak dört soruyu okumaya başla.
Está bien, Lauren, como la más joven, tienes que leer las cuatro preguntas.
Lauren, tatlım lütfen ilk sen başla.
Así que, Lauren, cielo, por favor, tú primero.
- Cidden mi? Lauren.
¿ En serio? Lauren.
- Onu bulacağız, Lauren.
- La encontraremos, Lauren.
- Lauren dışında.
- Lauren.
Bir kriz durumunda, Lauren savunmasız kalmaz.
En lo que se refiere a las crisis, Lauren no es ninguna inútil.
Lauren ona bir Sarsen Taşı götürdü.
Lauren le entregó una piedra Sarsen.
Onun sebeplerini bilmiyoruz, Lauren.
No conocemos sus motivos, Lauren.
Lauren...
Lauren...
Lauren'in ucuz hapisane doktoru numarasını yutan var mı?
¿ Alguien se traga la tapadera de Lauren como doctora?
Lauren zaten Doktor, Kenzi.
Lauren es doctora, Kenzi.
Lauren Jake'e Connor'ın ondan olmadığını söyleyecek.
Lauren está a punto de decirle a Jake que el bebé Connor no es de él.
Lauren!
¡ Lauren!
Lauren'in, senin 27 mesajına cevap vermemesinin bir sürü sebebi vardır mutlaka.
Relájate. Puede haber varias razones por las que Lauren no ha contestado a ninguno de tus veintisiete mensajes.
Sen ve Tamsin, Lauren'in evinde oturup,
Tamsim y tú fuisteis al apartamento de Lauren.
- Sen Lauren'le birliktesin.
- Tú estás con Lauren ahora.
Lauren Dyson'la ilgilenecek, değil mi?
Lauren cuidará de Dyson, ¿ verdad?
Lauren'in olayı için geç kaldım.
Llego tarde al evento de Lauren.
- Bu aptalca bir insan olayı.
- ¿ Lauren? ¿ Estás bien? - Solo es un estúpido evento humano.
Lauren, Owen hakkında rüyalar görüyor olabilirim.
Lauren, puede que haya estado teniendo sueños con Owen.
Artık başka biriyim...
Soy un hombre nuevo, - y se lo debo todo a Lauren.
-... ve hepsini Lauren'a borçluyum.
- Gracias, Danny.
Lauren damardan giriyor.
Lauren ha dado en el clavo.
- Ne bu, Ralph Lauren mı?
¿ Qué es, Ralph Lauren?
Yeniden doğmuş gibi hissediyorum, Lauren.
Me siento renacida, Lauren.
Evet, ve Lauren'e haber vermeliyim!
¡ Sí, y tengo que decirle a Lauren!
Lauren, yavaşla...
Lauren, cálmate...
Aynı zamanda bilmeni istiyorum ki... Hala Lauren'a aşığım.
También necesito que sepas que aún sigo enamorado de Lauren.
Dyson'ıara, Benimle Laure'ın evinde buluşmasını söyle...
Llama a Dyson, dile que me vea en el departamento de Lauren...
Lauren'in burda bıraktığı bir kaç şey.
Son algunas cosas que Lauren dejó aquí.
Bugün eve girip Lauren'i göreceğim.
Voy a ir a casa hoy, para ver a Lauren.
Tüm düşünebildiğim Lauren'di.
En lo único que pienso es en Lauren.
Lauren White, 674 Westbrook Sokağı, Annapolis.
Lauren White, Westbrook Drive, 674, Annapolis.
Lauren'ı kaçırma.
Carpe Lauren.
Bu küçük ayrılık Bo ve Lauren seyahatinin sadece bir parçası.
Este pequeño descanso es solo parte del viaje de Bo y Lauren.
Harika bir iş çıkardın, Lauren.
Excelente trabajo, Lauren.
Karanlık ellerini sana dolar, seni öldürür, Lauren.
La Oscuridad ha puesto sus manos sobre ti, te matarán, Lauren.
Selan, Lauren?
¿ Hola, Lauren?
Lauren hakkında tam olarak ne düşünüyorsun?
¿ Qué es exactamente lo que tienes en contra de Lauren?
Bak, ben Lauren'ı seviyorum.
Vale, la cosa es que yo quiero a Lauren.
Lauren'ın devri kapanacak!
¡ Lauren va a echar humo!
Merhaba, ben Dr. Lauren.
Hola, soy la doctora Lauren.
Lauren, bu Gina.
Lauren, ella es Gina.
Jill sen de ingilizce konuş ki ;
Y Jill, habla inglés así Lauren y yo nos unimos a la conversación.
Selam Lauren.
Hola, Lauren.
Uh, Üzgünüm...
O a nuestras amígdalas. - ¡ Lauren! Lo siento... ¿ Interrumpo tu partido de softball?
... Böylece ben ve Lauren'de sohbete katılabilelim.
Oh, mierda.