English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ L ] / Ledda

Ledda translate Spanish

14 parallel translation
Karşınızda Gavino Ledda, 35 yaşında.
Les presento a Gabino Ledda, de 35 años.
Ledda!
¡ Ledda!
Hep paradan konuşuyorsun.
Hablas demasiado de dinero, Gabino Ledda.
Wanda Ledda'yı da evine kadar takip etmedin herhalde?
Y tampoco siguió a Wanda Ledda a su apartamento, ¿ verdad?
Ben ne alakayım? Derdi olan kişi benim, siz değil. Demek istediğim, yasadışı içkin bir çocuğun babasını öldürmesine sebep oldu.
Hola a todos, soy Ledda Dobbs, y, como seguramente sabrán, mi marido, Breece, es minero.
Peki, Ledda halaya güle güle de.
Bien, dile adiós a tu tita Ledda.
- Ledda Dobbs.
Ledda... Dobbs.
- Neler oluyor lan?
Ledda... - ¿ que diablos esta pasando aqui?
Aynen, minnettarım Ledda.
Si, lo aprecio, Ledda.
Ledda.
Hola, Ledda.
Eğer memelerimi acıtırsan, Gavino Ledda sütün içine pisleyeceğim.
Así que me cagaré en la leche.
Gavino Ledda göçmen olamaz.
Sin el permiso no puede emigrar.
Seni halan Ledda'nın evine götürmem gerek tamam mı?
Tengo que llevarte a casa de tu tía Ledda, ¿ vale?
- Ledda.
- Oye.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]