Licks translate Spanish

Salt Licks'teki yerleşim alanına yerleşmeye karar vermiştik. Kızılderililer açısından daha güvenliydi, fakat o bahar, burada kamp yaptığımız son gün.

Teníamos la intención de hacerlo en el asentamiento de Salt Licks... donde habríamos estado más protegidos de los indios, pero... ese último día, acampamos en el arroyo.

Son dönemde canımı en çok sıkan şey, Salt Licks'de sürüp giden hırsızlıklar.

Aunque la mayor molestia que he tenido ha sido los robos que se han producido en Salt Licks.

Anne, Elizabeth Salt Licks'deki bütün o hırsızlıkları yapanın, Old Yeller olduğunu söylüyor.

Mamá, Elizabeth dice que ha sido Old Yeller... el que ha estado robando todo en Salt Licks.

Onu kapalı tutmalıyız. Yoksa Salt Licks'deki herkes bize cephe alacak.

Vamos a tener que acabar con eso... o todos en Salt Licks estarán enojados con nosotros.

Sen polislerin deliğini yalayan kızın büyük ihtiyar babası.

You're the great, gray man whose daughter licks policemen's buttons clean.

Şanslısın.

Tome sus licks.

Unutma, pratik yaptığım zaman tüm 12 anahtarı öğrenmelisin.

Recuerda, cuando practiques licks, debes aprenderlos en todas las 12 teclas.

8. Yol'da Sweet Licks diye bir yer var.

Hay un sitio, Sweet Licks, ahí sobre la Ruta 8.