Lilies translate Spanish
8 parallel translation
Lilies of the Field'la Oscar aldı, ve iki kez box office'te yıldız oldu.
Ganó el Oscar por Los lirios del valle y fue dos veces el actor más taquillero.
Beni Lilies of the Field'deki Sidney Poitier sanıyor.
- Claro. Cree que soy Sidney Poitier en Los lirios del valle.
- Lilies salakları da beğenmemişler.
Pues, a esos infelices tampoco les gustó mucho.
- "Bir Kelime Bir Lily" koydum adını.
Toboganes y Lilies.
Lil, Lil, Lilies...
Lil, Lil, Lil...
Yok artık, Nilüferler mi bu?
Santo cielo, ¿ es Water Lilies?
Monet'nin Water Lilies eserine ya da Van Gogh'un Starry Night'ına bakınca hissettikleri gibi.
Como cuando contemplas Los nenúfares de Monet o La noche estrellada de Van Gogh.
... No Way Out 1950, Cry the Beloved Country 1952, Blackboard Jungle 1955,... The Defiant Ones 1958, A Raisin in the Sun 1961, Lilies of the Field 1963,... In the Heat of the Night 1967, To Sir with Love 1967, Shoot to Kill 1988,
Un rayo de luz, 1950 ; Cry, the Beloved Country, 1952 ; Blackboard Jungle, 1955 ;